STARFLEET COMMAND IN SPANISH TRANSLATION

• comando de la flota estelar
• comandancia de la flota
• mando de la flota estelar

Examples of using Starfleet command in English and their translations into Spanish

Captain Ronald Tracey, as per Starfleet Command Regulation 7.
Capitán Ronald Tracey, según la Comandancia de la Flota, reglamento.

We would better call Starfleet Command.
Será mejor que llamemos al Mando de la Flota Estelar.

I recommend hailing Starfleet Command.
Recomiendo comunicarse con el Comando de la Flota Estelar.

Convincing Starfleet Command to establish a blockade was painless.
Ha sido relativamente fácil convencer a la Comandancia de la Flota.

Voyager, this is Lieutenant Barclay at Starfleet Command.
Voyager, aquí el teniente Barcklay del Comando de la Flota Estelar.

Incoming transmission from Starfleet Command.
Nos llega una transmisión del Mando de la Flota Estelar.

Still no contact with Starfleet Command.
Aún sin contacto con la Comandancia de la Flota.

It's an idea I would need to talk to Starfleet Command about.
Es una idea que debería hablar con el Comando de la Flota Estelar.

You're still in trouble with Starfleet Command.
Aún tienes problemas con la comandancia de la Flota.

Admiral Picard offered me a position at Starfleet Command.
Almirante Picard me ofrecio un puesto en el Comando de la Flota Estelar.

We just received a communication from Starfleet Command.
Hemos recibido un comunicado de la Comandancia de la Flota.

I just got a message from Starfleet Command.
Acabo de recibir un mensaje de la comandancia de la Flota.

We just received a priority-one transmission from Starfleet Command.
Tenemos una transmisión de prioridad 1 de la Comandancia de la Flota.

Starfleet Command decoration.
Condecoración del mando de Flota.

KIRK 1.0: Wears gold Starfleet command uniform, black pants, boots.
KIRK 1.0: usa uniforme dorado de comandante de la Flota Estelar, pantalones negros, botas.

At least consult with Starfleet Command.
Consulte al mando de la Flota.

Starfleet Command will be made aware of what you did here today.
EL comando estelar se dará cuenta de lo que hiciste hoy.

Commissioner, Starfleet Command may not arrive at the solution you anticipate.
Comisionado, la Comandancia podría no llegar a la solución que espera.

Starfleet Command will hear about this.
La Comandancia de la Flota estelar sabrá de esto.

I discussed my concerns with Starfleet Command.
He planteado mis dudas a la Comandancia de la Flota Estelar.