MINDRE GRUPPER in English translation

• smaller groups
• small groups
• lesser groups

Examples of using Mindre grupper in Danish and their translations into English

Wraith mener, det vil gøre det sværere for os at flygte i mindre grupper.
I guess the Wraith figured that keeping us in smaller groups would make it tougher to escape.

Det er perfekt for familier eller mindre grupper, der ønsker at tilbringe en behagelig ferie.
This is perfect for families or small groups who wish to spend nice holidays.

Wraith mener, det vil gøre det sværere for os at flygte i mindre grupper.
Will make it tougher to escape. I guess the Wraith figured keeping us in smaller groups.

personlig andagt, mindre grupper eller prædiken forberedelse.
personal devotions, small groups, or sermon preparation.

både større og mindre grupper.
without golf- for both larger and smaller groups.

er ideelle til mindre grupper og familier.
are ideal for small groups and families.

Virtuelle"breakout rooms", hvor deltagerne bliver opdelt i mindre grupper og diskuterer et spørgsmål
Virtual"breakout rooms", where participants are divided up into smaller groups to discuss a question

Videretransport med minibus er velegnet til større familier eller mindre grupper, som ønsker at køre sammen.
Minibus transfers are perfect for the larger family or small groups who want to travel together.

Styrk dine elever ved at opmuntre dem til at deltage i aktiviteterne i hele gruppen eller i mindre grupper.
Empower your students by encouraging them to participate in activities of the whole group or in smaller groups.

En god blanding af, at vi selv diskuterede i mindre grupper og VJ talte/ diskuterede med os.
A good mix about us discussing in small groups and VJ talking/ discussing with us.

Mødeprocessen afholdes i et workshopformat, hvor ministrenes drøftelser foregår i mindre grupper.
The meeting itself is held in a workshop format where the ministers' discussions take place in smaller groups.

familier eller mindre grupper, der kommer for at besøge byen.
families or small groups who come to visit the city.

Find inden for de næste 15 år en måde selv at producere elektricitet på eller i mindre grupper.
Within the next 15 years, find a way of producing electricity independently or in smaller groups.

hold hellere møder i mindre grupper, eller mød din kollega/samarbejdspartner en-til-en.
hold the meetings in smaller groups, or meet your colleague/partner one-on-one.

Det er et ideelt køretøj til mindre grupper, men kan også med fordel anvendes som et godt økonomisk alternativ til rutekørsel.
It is an ideal vehicle for travelling with small groups but also serves well as a cost-effective all-rounder for line transport.

Når pukkelhvaler eller mindre grupper jager, omgiver de normalt en flok lader, og de begynder at hoppe ud af vandet.
When humpback whales or smaller groupers hunt, they usually surround a flock of barns, and they begin to jump out of the water.

og disse splintredes i mindre grupper.
and they splintered into smaller factions.

Mens vi venter på skibet deler vi hæren op i mindre grupper hvilket gør det sværere for briterne.
While we wait for its arrival, we split the army into smaller units, making it more difficult for the British to follow.

der går ud på, at mindre grupper og inden for grupperne mindre delegationer får en plads.
be appropriate to abandon this principle, this system of giving a seat to the smaller groups and smaller delegations within the groups..

de optrædende er som oftest soloartister eller mindre grupper.
performers tend to be solo artists or smaller ensembles.