Examples of using Mine e-mails in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du besvarer ikke mine e-mails.
You haven't responded to my e-mails.Har du læst mine e-mails?
You haven't been looking at my emails, have you?Spurgte han og indrømmede dermed ikke at have læst mine e-mails.
He asks, inadvertently admitting to not reading any of my emails.Du har læst mine e-mails!
You went through my email!Mine e-mails fortsætter med at falde i min Indbakke 24/7,
Jeg brugte din software til at afslutte migration af mine e-mails fra Thunderdbird(Ubuntu) til Win7-64 Outlook.
I used your software to conclude the migration of my emails from Thunderdbird(Ubuntu) to Win7-64 Outlook.Det var meget straight-forward og alle mine e-mails blev konverteret fra Incredimails s IML-format til Outlooks PST format perfekt.
It was very straight-forward and all my e-mails were converted from Incredimails's IML format to Outlook's PST format perfectly.Da jeg formaterede min laptop jeg gemt mine e-mails som EML format
When I formatted Jeg var bare at gå gennem mine e-mails og ønskede at sige en sidste gang TAK!
I was just going through my e-Mails and wanted to say one final time THANK YOU!Det mest foruroligende ting er jeg ikke i stand til at få adgang til nogen af mine e-mails og andet indhold fra det.
The most upsetting thing is I am not able to access any of my emails and other contents from it.jeg skænker mig en stor kop, og begynder at skimme gennem mine e-mails.
I pour a large cup to begin sifting through my e-mails.jeg var nødt til at migrere mine e-mails i at kunden til min outlook installation.
I had to migrate my emails in that client to med dette program jeg kan ikke åbne alle mine e-mails.
with this program I can not open all my emails.Hej alle, jeg bruger MS Outlook til at styre mine e-mails og andre data på e-mail-konto i offline-tilstand.
Hi everyone, I use MS Outlook to manage my emails and other data of mail account in offline mode.har gjort det muligt mig at lægge alle mine e-mails til Outlook.
has enabled me to put all my emails to Outlook.Jeg kan ik nogen en ringe til mig eller svare på mine e-mails, og dine telefoner ringer en gang og afbryde.
I can not fa someone a call me or answer on my emails, and your phones ring once and disconnect.med konvertering kit til at migrere mine e-mails gør det endnu bedre!
with the conversion kit to migrate my emails makes it even better!Hvis du havde læst mine e-mails, ville du vide-… at jeg påtager mig al skylden.
If you had read any of my e-mails or answered Og gennemgå alle mine e-mails og marker alt, der kan bruges mod mig.
And also, go through every single one of my e-mails and flag anything that can be used against me.enorm forskel i de positive svar, jeg har modtaget mine e-mails.
HUGE difference in the positive responses I received to my e-mails.
