MINE E-MAILS - oversættelse til Spansk

• mis correos electrónicos
• mis e-mails
• mis emails
• mi correo electrónico
• mis mensajes

Eksempler på brug af Mine e-mails på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De svarede på mine e-mails inden for en dag
Respondieron a mis correos electrónicos en un día y escucharon mis pedidos

Alle mine e-mails på min computer er væk,
Todos mis correos electrónicos en mi computadora se han ido,

har gjort det muligt mig at lægge alle mine e-mails til Outlook.
me ha permitido poner mis e-mails en Outlook.

Flere og flere af mine e-mails kommer fra boomers på udkig efter rådgivning- ikke unge skolebørn!
Cada vez más de mis correos electrónicos provienen de boomers que buscan consejos,¡no jóvenes universitarios!

er klikraten for mine e-mails steget med 230%, og det påvirker direkte min omsætning.".
las tasas de clics de mis emails han mejorado un 230%, lo que ha impactado directamente en mis ventas.”.

Jeg har endnu ikke modtaget noget svar, og formandens kabinet har tilmed afvist at besvare mine e-mails.
No solo no he obtenido respuesta, sino que su despacho se ha negado a contestar mis e-mails.

Efter at have brugt dit program var jeg i stand til nemt importere alle mine e-mails fra Winmail i Vista Ultimate til Outlook.
Después de usar su programa pudo fácilmente importar todos mis correos electrónicos de Winmail en Vista Ultimate a Outlook.

Ben var meget lydhøre over for mine e-mails og glade for at mødes, før vi lancerede off i et par dage.
Ben era muy receptivo a mis emails y feliz de reunirse antes hemos lanzado fuera por unos días.

Det var kun for at oplyse om, at jeg ikke vil læse mine e-mails hver dag.
Es solamente para señalar que no leo mis mensajes todos los días.

Alt var fint, men nogle af mine e-mails fra Outlook Express manglede på grund af alvorlige virusinfektioner.
Todo estaba bien, pero algunos de mis correos electrónicos de Outlook Express faltaban debido a infecciones virales severas.

vises teksten Hent ikke mine e-mails på nuværende tidspunkt i afkrydsningsfeltet.
el texto de la casilla dice No descargar mi correo electrónico ahora.

Hun kom hurtigt tilbage til mine e-mails og var altid tilgængelig til at besvare mine spørgsmål,
Volvió a mis correos electrónicos rápidamente y siempre estaba disponible para responder mis preguntas

Jeg ville aldrig forestille mig, at det ville være så nemt at konvertere mine e-mails fra min Mac til min nye PC.
Nunca me imagino que sería tan fácil para convertir mis correos electrónicos de mi Mac a mi nuevo PC.

to personer svare på mine e-mails med noget som" Stop med at sælge til mig.".
dos personas respondían a mis correos electrónicos con algo así como,"Deja de venderme".

jeg var nødt til at konvertere mine e-mails.
yo tenía que convertir mis correos electrónicos.

smerter har de ikke reageret på mine e-mails.
no han respondido a mis correos electrónicos.

Hun var meget nyttigt, før vi ankom ved at reagere hurtigt på alle mine e-mails og beskeder.
Ella era muy servicial antes de llegar al responder rápidamente a todas mis correos electrónicos y mensajes.

Kan du venligst fortælle mig, hvad jeg kan gøre for at gendanne alle mine e-mails og hvordan du reparere Outlook PST fil 0kb?”.
Puede complacer a nadie, dime, qué puedo hacer para recuperar todos mis correos electrónicos y como reparar Outlook. PST 0kb?”.

Jeg tilføjede en" Like" -knap til alle siderne på mine hjemmesider og endog i mine e-mails.
Agregué un botón"Me gusta" en todas las páginas de mis sitios web e incluso en mis correos electrónicos.

For alle, for at være helt gennemsigtig frigiver jeg hele emailkæden i mine e-mails med Rob Goldstone om mødet den 9. juni 2016.
Con el fin de ser totalmente transparente, estoy liberando toda la cadena de correos de mis correos electrónicos con Rob Goldstone sobre la reunión el 9 de junio de 2016.