MINUTTER TIL AT FÅ in English translation

• minutes to get

Examples of using Minutter til at få in Danish and their translations into English

så har vi to minutter til, at få chippen ud.
we have two minutes to get the chip out.

Du har 20 minutter til at få mig til hospitalet.
You have got 20 minutes to get me to the hospital.

Vi har ti minutter til at få gæsterne ud!
We have ten minutes. We need to get the guests out!

I har tre minutter til at få alt udstyret på.
You have got three minutes to get this gear on. All of it.

Vi har otte minutter til at få dig væk herfra.
We have got eight minutes for you to get in this thing and get out of here.

Du har kun otte minutter til at få dem ud.
You only have eight minutes left to get them out.

Vi har otte minutter til at få dig væk herfra.
We have got eight minutes for you to get in this thing and get outta here.

Du har ti minutter til at få dine ting ud derfra.
You got ten minutes to get your stuff out of there.

Du har ti minutter til at få hende til at ombestemme sig.
You have got 10 minutes to change her mind.

Du har seks timer og 21 minutter til at få ham hertil.
And you have six hours and 21 minutes to get him here.

Godt. Jeg skal bruge 20 minutter til at få projektorerne online.
All right, I will need another 20 minutes to get the projectors on line.

I har 10 minutter til at få jeres røv ud på den bane.
Now you got ten minutes to get your butts on that field.

Ligegyldig hvad har du fem minutter til at få min Charlie herud.
Either way, you got less than five minutes to send my Charlie out.

Så har I 20 minutter til at få os ud i en helvedes fart.
Then you have 20 minutes to get out.

Vi sprænger den indre dør og har otte minutter til at få Hassan ud.
Eight minutes to get in and out with Hassan. get set to blow the internal blast door, we figure we still got We clear this section.

Så har I 20 minutter til at få os ud i en helvedes fart.
Then you have 20 minutes to get us the heck out of here. Copy that.

Vi sprænger den indre dør og har otte minutter til at få Hassan ud.
Get set to blow the internal blast door, We clear this section, we figure we still got eight minutes to get in and out with Hassan.

I har fem minutter til at få de helikoptere væk herfra med alle jer ombord.
You have got five minutes to get these-these helicopters flying out of here with all of you on board.

De får fem minutter til at få dem ud. Ellers ringer jeg til Deres chef.
You have got five minutes to get that scum out of my house or I will call your cheif.

Jeg har bare brug for et par minutter til at få styr på det her lort.
I just need a few minutes to get this shit together.