MULIGHED FOR AT BEHANDLE in English translation

opportunity to deal
mulighed for at behandle
mulighed for at beskæftige sig
lejlighed til at beskæftige sig
option to process
mulighed for at behandle
opportunity to discuss
lejlighed til at drøfte
mulighed for at drøfte
mulighed for at diskutere
lejlighed til at diskutere
lejlighed til at tale
anledning til at drøfte
mulighed for at behandle
anledning til at diskutere
mulighed for at tale
lejlighed til at behandle
possibility of treating
option of dealing
ability to process
evne til at behandle
mulighed for at behandle

Examples of using Mulighed for at behandle in Danish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi mener, at de kommende forhandlinger vil give mulighed for at behandle disse spørgsmål, og vi ser frem til, at direktivet vedtages,
We believe that the negations to come will provide an opportunity to tackle these issues and we look forward to enactment of the directive
det er jo uundværligt dels at give Eurojust mulighed for at behandle sådanne oplysninger, dels også at
on the one hand, to provide Eurojust with the possibility of dealing with such data, but, on the other hand,
Med to modeller i VMS serien, har vi mulighed for at behandle hver gård, hver landmand,
With two models in the VMS™ series, we are able to treat each farm, each farmer,
Den europæiske arrestordre gør det muligt juridisk at udlevere en hvilken som helst europæisk borger, uden at en domstol får mulighed for at behandle prima facie-beviser mod vedkommende
The European Arrest Warrant allows any European citizen to be judicially surrendered without a court being allowed to consider the prima facie evidence against them
Du har mulighed for at behandle anonymt med ethvert medlem af Golf au Vietnam.
You have the option of dealing anonymously with any member of Golf au Vietnam.
vi kan vide- vi udviser smidighed- om vi får mulighed for at behandle dem.
our flexibility- whether or not we will have the opportunity to study them.
Der er mange kirurgiske muligheder for at behandle obstruktiv søvnapnø.
There are many surgical options to treat obstructive sleep apnea.
Der er mange muligheder for at behandle et barn der er bange.
There are many options to treat a child who is afraid.
På den anden side er der sket en enorm vækst i viften af muligheder for at behandle et stort antal patienter, som tidligere måtte lide og dø.
On the other hand, there has been enormous growth in the range of opportunities for treating a significant number of patients who would previously have had to suffer and die.
vigtigt at opdage og korrekt definere disse lidelser på steder, hvor der findes begrænsede muligheder for at behandle dem.
correct definition of these conditions is particularly important when the opportunities for treating them are limited.
som jeg tror giver gode muligheder for at behandle alle klager. Jeg vil også pege på blomsterudbringning; denne ville henhøre under direktivet.
provides ample scope for dealing with any complaints, and to the delivery of flowers, which will be covered by the directive.
det vil på langt sigt forbedre mulighederne for at behandle sikkerhedsproblemer med nonfoodprodukter.
in the long term, improve the possibilities for dealing with non-food product safety problems.
vælge den mest passende produkt vil hjælpe producenten oplysninger om muligheden for at behandle visse typer træ,
choose the most suitable product will help the manufacturer information about the possibility of processing certain types of wood,
Dette er den sidste mulighed for at behandle og vedtage dette direktiv.
This is the last opportunity to deal with and pass this directive.
Vi har en enestående mulighed for at behandle disse spørgsmål, nemlig i vores forhandlinger om de næste finansielle overslag.
We have a unique opportunity to address these issues, namely in our deliberations on the next financial perspectives.
under mødeperioden i juli, men parlamentsmedlemmerne får ikke mulighed for at behandle spørgsmålet eller fremsætte ændringsforslag.
Members of Parliament will not be given the opportunity to discuss it or to table any amendments.
Fælles udskiftning kirurgi i hånden er en glimrende mulighed for at behandle gigt i hånden i ældre,
Joint replacement surgery in the hand is an excellent option for treating arthritis of the hand in older,
Tak for denne mulighed for at behandle det meget interessante spørgsmål om vores udenrigspolitik over for Det Andinske Fællesskab.
Thank you for this opportunity to deal with the very interesting issue of our foreign policy on the Andean Community.
Investeringsselskaber bør derfor have mulighed for at behandle alle ovennævnte kunder som professionelle kunder, forudsat
Investment firms should therefore be allowed to treat any of the above clients as professionals provided the relevant criteria
afslutte sit arbejde i god tid, så der bliver mulighed for at behandle de øvrige vigtige punkter på dagsordenen korrekt.
considers that the Conference should start and conclude its proceedings in good time in order to enable the other important elements on the schedule to be dealt with properly.
Results: 660, Time: 0.0792

Mulighed for at behandle in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English