NAVNET KAN in English translation

• name may
• name can
• name might
• name could

Examples of using Navnet kan in Danish and their translations into English

Men navnet kan også have en effekt. På de mere
However the brand name can also have an impact.

det er der ikke så mange der husker, så navnet kan såmænd også godt hentyde til Forfatningen fra 1997.
communist Constitution from 1952, but few people remember this, so the name may as well pay tribute to the Constitution from 1997.

kunne fortælle en læser hele historien,"> den sande feature sæt er en lille smule bredere end navnet kan lade nogen tro.
the true feature set is a little bit broader than the name can let someone believe.

dele af Holsten, idet der heller ikke er fundet mange Romerske genstande her og navnet kan associeres til øen Amrun i Vadehavet.
because also here not many Roman objects have been found, and their name can be associated to the Amrun island in the Wadden Sea.

kunne fortælle en læser hele historien,"> den sande feature sæt er en lille smule bredere end navnet kan lade nogen tro. Oprettet den grundlæggende skyderen principper,
the true feature set is a little bit broader than the name can let someone believe. Created on the basic slider principles

Eller det kunne ske ved tab af detaljer i den gamle viden, så navnet kan være hæftet på en anden stjerne jf. eksempelvis oldtidens stjernebillede Æslet ved Sirius blev delvis glemt, og i stedet blev
Or it could have happened by loss of details of the old knowledge so that the name could be attached another star for example, ancient constellation the Ass of the Sirius star group was mostly forgotten

det er der ikke så mange der husker, så navnet kan såmænd også godt hentyde til Forfatningen fra 1997.
communist Constitution from 1952, but few people remember this, so the name may as well pay tribute to the Constitution from 1997.

Sandheden er, et navn kan aldrig rigtigt fortælle dig hvem nogen er.
The truth is, a name can never really tell you who someone is.

Hvordan i Guds navn kan jeg stole på dig?
How in God's name can I trust you?

Vores navn kan være forkortet til vores flyselskabskode eller lignende på billetten.
Our name may be abbreviated to our Airline Designator Code, or otherwise, in the Ticket.

Betydningen af et navn kan bestå af fortolkningen af dets individuelle elementer.
The meaning of a name can consist of the interpretation of its individual elements.

Hvad i himlens navn kan have forårsaget det her?
What in Heaven's name could have brought this upon us?

Vores navn kan være forkortet til flyselskabets kendingsbogstaver på billetten.
Our name may be abbreviated to Airline Designator Code on the Ticket.

Silvano's journaler. Morderens navn kan stå i dem.
The killer's name could be in here. Silvano's journals.

Et navn kan have stor betydning for ens identitetsfølelse.
Upon a person's sense of identity. A name can have a significant effect.

Et korrekt valgt navn kan lidt bløde den barske natur.
A properly chosen name may slightly soften the harsh nature.

Oprindelsen af dette navn kan indeholde erhvervsmæssig navn for en svinehaard.
The origins of that name might include the occupational name for a swineherd.

Dit navn kan binde dig… som en forhekselse. Så.
Like a spell. So, your name can tie you down.

Morderens navn kan stå i dem.
The killer's name could be in here.

Lægemidlets navn kan lejlighedsvis give smerter
Invented name may occasionally cause pain