NOGEN BEGRÆNSNING in English translation

• any restriction
• any limitation
• any constraint
• any limit

Examples of using Nogen begrænsning in Danish and their translations into English

På en eller anden måde, som er tilladt i henhold til en standard billedlicens, uden nogen begrænsning af antallet af reproduktioner,
In any manner permitted under a Standard Image License, without any limitation on the number of reproductions,

Antivirus Blokering Reglerne kan være ganske ødelæggende, fordi meget farlige trusler ansætte dem uden nogen begrænsning hvad så nogensinde.
Antivirus Blocking Rules may be quite damaging because very dangerous threats employ them without any restriction what so ever.

I fordelingen for 1981 nyder disse lande- uden nogen begrænsning- godt af total toldfritagelse for alle industrivarer herunder tekstiler.
Under the 1981 scheme, these countries enjoy- without any restrictions- total exemption for all industrial products, including textiles.

Det betyder, at systemet de facto ikke giver nogen begrænsning af transittrafikken gennem Østrig og helt enkelt er meningsløst.
The upshot is that this system in effect no longer sets any limits on transit traffic through Austria and is quite simply pointless.

mener vi, uden nogen begrænsning af, hvad vi har behov for at gøre under det eksisterende mandat,
we believe, without any limitations on what we need to do under the existing mandate,

Alle funktioner vil fungere godt med nogen begrænsning, såsom Facetime, iMessenger,
All features will work well with no restriction, such as Facetime,

det var dem umuligt at stemme for nogen begrænsning af pressens frihed.
who declared that it was impossible for them to vote against any restriction on the freedom of the Press.

der ikke halv marchlængde ved pivotering, og der gælder ikke nogen begrænsning for pivotering ved storm
the half rate of movement during wheeling does not apply, and no limitation on wheeling applies for the charge

herunder i et kommercielt miljø, uden nogen begrænsning Hvad er nyt i denne udgivelse:. Version 1.1.7:
including in a commercial environment, without any restriction. What is new in this release:

Hvis du finder nogen begrænsning at konsultere vores annoncer foreslår at du kontakter os ved at sende dine behov via e-mail, fordi vi altid vil forsøge at finde den bedst mulige løsning.
If you find any limitation to consult our ads suggest that you contact us by sending your needs by e-mail because we will always try to find the best possible solution.

muligheden for websites her, at målrette markeder rundt om i verden uden nogen begrænsning.
the ability for sites based there to target markets around the world without any restriction.

bøjleringen muliggør intensiv brug uden nogen begrænsning.
the hanger ring authorize an intensive use without any constraint.

pantsættes uigenkaldeligt alene i kraft af at blive indbetalt, uden nogen begrænsning, og tjener til sikkerhed for fuldstændig opfyldelse af de sikrede forpligtelser.
of being paid in, be irrevocably pledged, without any limitation whatsoever, as collateral security for the full performance of the secured obligations.

som kan være analog eller digital, uden nogen begrænsning med hensyn til dannelse af, størrelse og teknik.
which may be analog or digital, without any limitation on the format, size and technique.

misbrug af copyright på Internettet eller nogen begrænsning af virkelig privat
abuse of copyright on the Internet or any limitation on genuine private use

heller ikke nogen begrænsning af, hvilken operatør der må varetage en del af
wireless technologies, nor any constraints on which operators provide part

ikke er underlagt nogen begrænsning over hovedet.
are not subjected to any restrictions at all.

det kan bestemme over budgettet, og vi kan ikke acceptere nogen begrænsning af vores budgetbeføjelser.
we will not be able accept any curtailment of our rights in that respect.

indstillet til at ignorere den originale lyd file i PowerPoint-præsentation og tilføje nogen begrænsning af baggrundsmusik til output videofil, tjekke at holde skærmformat på dias.
set to ignore the original audio file in PowerPoint presentation and add no limitation of background music for the output video file; check to keep the aspect ratio of slide.

er en awesome værktøj til tastatur tilpasning til Mac OS X.- Du kan re-kort på en vilkårlig tast uden nogen begrænsning.- Du kan accelerere hastigheden af nøglen gentagelse.
is an awesome utility for keyboard customization for Mac OS X.- You can re-map any key without any restriction.- You can accelerate speed of the key repeat.