NOGLE DELE in English translation

• some parts
• some sections
• some portions
• some share
• some components
• couple of bits
• some elements
• some strands

Examples of using Nogle dele in Danish and their translations into English

Nogle minder, nogle dele af din historie.
Certain memories, certain parts of your story have been walled off or erased.

Jeg forstår, at nogle dele af min forretning bekymrer dig.
I understand certain aspects of my business trouble you.

Hvis I rører nogle dele af min.
If you fuckin' touch any part of my.

Den skulle bare bruge nogle dele, og lidt kærlighed.
It just needed a couple parts and some love.

Kun nogle dele af Skotland og Irland.
But only certain parts of Scotland and Ireland.

Nogle dele af Judi Silver?
Any bits of Judi Silver?

Nogle minder, nogle dele af din historie er blevet muret inde eller slettet.
Certain memories, certain parts of your story have been walled off or erased.

Jeg vil ikke efterlade nogle dele.
I don't wanna leave any parts behind.

Han mangler nogle dele.
He was missing several pieces.

Han har helt sikkert succes i nogle dele af det tidligere Jugoslavien.
He has certainly been successful in certain parts of former Yugoslavia.

At det var en ældre robot, men nogle dele manglede, og vi.
But some of the parts were missing, and we… It was a robot.

Du mangler nogle dele.
I saw you were missing some pieces.

For forholdsvis nylig har man flyttet nogle dele af jernbanelinjen længere ind i landet- stadig ensporet- som løber langs med kysten og derfor er udsat for kysterosion.
Relatively recent works have moved further inland some sections of the railway line- also single track- that runs right along the coast and is therefore subject to coastal erosion.

Nogle dele vil trække sig tilbage fra kampen for at gøre status på situationen, selv om friske lag fra traditionelt tilbagestående områder stadig kan gå i kamp.
Some sections will retire from the struggle to take stock of the situation although even now fresh layers of the class from traditionally backward areas can still move into action.

Du kan muligvis ikke bruge nogle dele af vores Service. Eksempler på Cookies vi bruger: Sessionscookies.
you may not be able to use some portions of our Service. Examples of Cookies we use: Session Cookies.

Nogle dele deres kulinariske hemmeligheder,
Some share their culinary secrets,

Jeg tror, at De har ret, nogle dele af befolkningen er sikkert ikke fuldt underrettet om eksistensen af de nye juridiske muligheder.
I think you are right, some sections of the population will not be fully aware of the existence of new legal provisions.

kan du ikke være i stand til at bruge nogle dele af vores service.
you may not be able to use some portions of our Service.

Leveren Aktiv leveren afvænning formel omfatter nogle dele af naturlig oprindelse,
All-natural liver cleanse products include some components of the natural origin,

Men nogle dele af kreativiteten i dette erhverv er velkomne,
But some share of creativity in this profession is welcomed,