NOK TIL AT VISE in English translation

• enough to show
• enough to display
• will suffice to show

Examples of using Nok til at vise in Danish and their translations into English

Nok til at vise, vedkommende ikke er glemt.
Just enough money to show the recipient wasn't forgotten.

Du vil blive god nok til at vise hende, hvordan tingene fungerer.
You will be good enough to show her how things work.

Godt nok til at vise jer, hvad I er kommet for at redde.
Well enough to show you what you have come to save.

Og hvis den britiske flåde skulle være dumme nok til at vise sig.
And if the British Home Fleet should be foolish enough to appear.

Godt nok til at vise jer, hvad I er kommet for at redde.
What you have come to save. Well enough to show you.

Alt dette er nok til at vise, hvor aktuelt dette emne er.
This goes to show just how topical this subject is.

Sørg for, redigere dialoger er som standard stor nok til at vise alle kontroller.
Make sure the edit dialogs are by default big enough to show all controls.

Problem reporter: sørget for der er altid plads nok til at vise rapportdata li.
Issue reporter: Made sure there is always enough space to display report data.

De er modige nok til at vise de særeste, mest sårbare sider af dem selv frem.
They are brave enough to show the weirdest, most vulnerable sides of themselves in their work.

Jeg håber, at vi har nok til at vise programmet og folk, hvordan vores program vil se ud.
I just hope we have enough to show the program and people at least what our show would look like.

Og hvis den britiske flåde skulle være dumme nok til at vise sig. Så blive de torpederet af ubåde.
And if the British Home Fleet should be foolish enough to appear, they will be torpedoed by U-boats.

Du siger, du vil være plastickirurg, men du kan ikke løsrive dig fra babyerne længe nok til at vise mig.
You say you want a career in plastics, long enough to actually show me you want it. and yet you can't tear yourself away from the baby catchers.

skærmbilledet brugere er ikke stort nok til at vise hele siden på en gang.
the users screen isn't large enough to show the whole page at once.

Du vil være plastickirurg, men du kan ikke løsrive dig fra babyerne længe nok til at vise mig, du mener alvor.
Long enough to actually show me you want it. and yet you can't tear yourself away from the baby catchers You say you want a career in plastics.

Disse oplysninger er ikke nok til at vise landing af et fly til os ukendt,
This information is not enough to show the landing of an airplane to us unknown,

han føler sig sikker nok til at vise sit sande jeg.
he feels safe enough to let you see who he really is.

finde en vampyr jæger som kan dræbe vampyrer nok til at vise kortet i jægermærket.
we have to find a vampire hunter who can kill enough vampires to reveal the map on the hunter's Mark.

du kan ikke løsrive dig fra babyerne længe nok til at vise mig, du mener alvor.
anyet you can't tear yourself away from the baby catchers long enough to actually show me you want it.

Han gir dem oplysninger nok til at vise, hvor herlig den arbeidsmark er,
He gives them enough of information to show how delightful the field is to which he invites them,

Ganske vist mener vi, at fem år er nok til at vise jernbanerne og deres medarbejdere, at de ikke behøver at være bange for åbningen af nettene.
But we take the view that five years is long enough to show railways and their employees that they have nothing to fear from the liberalisation of the networks.