NY MAND in English translation

• new man
• new husband
• new guy
• changed man
• different man
• new male

Examples of using Ny mand in Danish and their translations into English

Må jeg præsentere dig for en ny mand, Frank?
Can I introduce you to this new guy Frank?

Det gjorde mig til en ny mand.
That made me a different man.

Jeres mor har féet en ny mand.
Your mother's got a new husband now.

I centrum af hans vision stod en ny mand.
At the center of his vision stood the New Man.

Lækkert, Sam. Jeg er en helt ny mand.
Swell, Sam. I'm a whole new guy.

Behold dem. Jeg er en ny mand.
Keep them. I'm a changed man.

Jeg overvejer at finde en ny mand.
Thinking about finding a new husband.

du vil være en ny mand.
you will be a new man.

Skal jeg tage en ny mand med?
Do you want me to take a new guy on this?

Han er en ny mand.
He is a changed man.

Din mor prøver at få en ny mand.
Your ma is trying to get a new husband.

Vi må hyre en ny mand i foråret.
Gotta hire a new man in the spring.

han har fået en ny mand.
tell him he's got a new guy, boom.

Han var en ny mand.
He was a changed man.

Lsær når de har en ny mand i deres liv.
Especially when they have a new man in their lives.

Jeres mor har fået en ny mand.
Your mother's got a new husband now.

Jeg er en ny mand.
I'm a changed man.

Kaptajn! Ny mand.
Captain! New man.

På et tidspunkt vil dronningen tage sig en ny mand.
Eventually, the widower queen will give up her delusions and take a new husband.

Fint.- Jeg følte mig som en ny mand.
It's good.- Felt like a new man out there.