OFFENSIVE in English translation

• offensive
• aggressive
• attacking

Examples of using Offensive in Danish and their translations into English

Ulemper: Tøjvask kostede det offensive.
Cons: Laundry cost was offensive.

Tænk, hvis de fjernede de offensive og defensive linjer i fodbold.
Imagine if they took away the offensive and defensive lines in football.

Vi må være offensive.
We need to be proactive.

Vi vil gerne på den mest effektive, mest offensive og mest konstruktive måde benytte lejligheden, som de kommende fire måneder giver, til at handle til fordel for beskæftigelsen.
We wish to use in the most effective, most aggressive and most constructive way possible the opportunity of the next four months to act in favour of jobs.

Når Barcelonas offensive midtbanespiller snører de nye PhantomVSN"Surge",
When the Barcelona attacking midfielder laces up the new PhantomVSN'Surge',

Vi må tone rent flag og til gengæld være langt mere offensive i vores krav om, at man giver inspektørerne al den tid, der er nødvendig.
We must speak frankly and on the other hand be far more aggressive in demanding that the inspectors be allowed to take the time they need to complete their work.

mentaliteter og både offensive og defensive måder at spille på,
mentalities, and both attacking and defensive play styles,

Årsagen er den offensive amerikanske regering, der benytter sig af sin militærsejr i Afghanistan til at styrke
The root of the problem is the offensive of the US Government, which is using its military victory in Afghanistan to strengthen

Modstå den offensive af zombier og andre fjender i et fodboldstadion, i en bowlingbane i naturen
Resist the offensive of zombies and other enemies in a football stadium,

For det andet må der træffes offensive foranstaltninger, fordi denne industrisektor også har en international konkurrenceevnedimension.
Proactive measures must be adopted, because this is also about the worldwide competitiveness of this industrial sector.

Disse offensive foranstaltninger forudsætter en mere aggressiv industripolitik fra EU's side i denne sektor,
Such proactive measures entail the EU adopting a more aggressive industrial policy for this sector,

som er blandt de mest offensive i Venezuela, vil ikke dukke nakken,
amongst the most militant in Venezuela will not be cowed

De tilbyder de offensive of defensive klasser en ekstra fordel,
They offer the offensive and defensive classes an extra edge in battle

Og hvis du begynder at forberede den offensive lange weekend i forvejen,
And if you start preparing for the offensive long weekend in advance,

Parallelt hermed fortsætter Invest in Denmark sit offensive arbejde med at tiltrække videntunge investeringer til Danmark,
In parallel with these efforts, Invest in Denmark will continue its pro-active efforts to attract knowledge-intensive investments to Denmark,

Home Tårn spil Fjern Paratroopers i bd Fjern Paratroopers i bd Den offensive af fjenden har gjort gode fremskridt.
Home Turret games Remove Paratroopers in Vol Remove Paratroopers in Vol The offensive of the enemy has made good progress.

dels defensive foranstaltninger, dels mere offensive foranstaltninger.
it will require both defensive and more proactive measures to be adopted.

Vi ønsker således at bidrage til venstrefløjens samlede og offensive opposition mod en forenet og selvsikker højrefløj.
We want to contribute from the outset, to opposing a united and self-confident Right with a Left which is rallying together and on the offensive.

Som begivenhederne i Grækenland tydeligt beviste, er end ikke de mest offensive generalstrejker nok.
As Greece shows clearly, not even the most militant general strikes are enough in this context.

Selv om nogle anser denne offensive strategi som et bevis på Sovjetunionens aggressive strategiske planer, var den offensive operationelle planlægning ikke i sig selv bevis på en aggressiv udenrigspolitik.
While some regard this offensive strategy as an argument for Soviet aggressive strategic plans, the offensive operational planning was not, by itself, evidence of any aggressive foreign policy intent.