OFFENTLIGE MIDLER in English translation

• public funds
• public money
• public resources
• public funding
• government funds
• public means
• government funding
• public finances
• public monies
• state resources

Examples of using Offentlige midler in Danish and their translations into English

fuldkommen spild af offentlige midler.
an utter waste of public money.

Arbejdsantagelse og bemærkninger Omfatter ikke udlån fra offentlige midler;
Working assumption and comments Excludes loans out of government funds;

reduktioner i offentlige midler bedt strengere fundraising indsats.
reductions in government funding prompted more rigorous fundraising efforts.

Dette er et stort spild af offentlige midler.
This is a gross waste of public funds.

Budgettet er udtryk for groft misbrug af offentlige midler.
This budget is a gross misuse of public money.

Offentlige midler bør støtte aktiviteter, der skaber betingelserne for sektorens udvikling.
Public monies should support activities that create the conditions for the sector's development.

Alle australske private skoler har modtaget nogle føderale offentlige midler siden 1970'erne.
All Australian private schools have received some federal government funding since the 1970s.

Det er et groft spild af offentlige midler.
This is a gross waste of public funds.

Man skaber ikke europæere ved at bruge offentlige midler.
You will not create Europeans by spending public money.

Forskellen kan ikke udlignes udelukkende med offentlige midler.
The difference cannot be remedied solely with public funds.

Det er forkert at bruge offentlige midler på denne måde.
It is wrong to use public funds in this way.

Det finansieres næsten udelikkende af offentlige midler.
It is almost entirely financed from public funds.

EU-støtte og andre offentlige midler og tilskud sætter gang i projekter.
EU subsidies and other public sector funds to kickstart projects.

Du kan vælge offentlige midler som taxaer og busser.
You could opt for public means such as taxis and buses.

Vi ved alle, at det kræver meget betydelige offentlige midler.
We all know that this will require very large sums of public money.

At bygge til Ogden ville være et spild af offentlige midler.
Building to Ogden would constitute a waste of federal funds.

Afkald paa normal forretning af indskudte offentlige midler;
The forgoing of a normal return on public funds used;

Perón havde så problemet med at forklare, hvorfor han havde hældt millioner af dollars af offentlige midler i projektet.
Perón then had the problem of explaining why he had poured millions of dollars of public funds into the project.

Vi ønsker i stedet, at offentlige midler skal arbejde mere intelligent både sammen med private investeringer
We would instead like to see public money work more intelligently, both alongside private investment

Han mødte derefter kansleren af statskassen til at søge offentlige midler til opførelse af en stor forskel motor.
He then met the Chancellor of the Exchequer to seek public funds for the construction of a large difference engine.