Examples of using Oldefar in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min oldefar var en af os.
Was one of us. My great granddad.Det sagde de om min oldefar, Horace Vanderbilt Lavelle.
That's what they said about my great grandpa, Horace Vanderbilt Lavelle.Min oldefar Harry Sahle var en tegner hos Timely Comics.
Det må jo være oldefar.
That must be Great-granddad!Jeg troede aldrig, jeg skulle blive oldefar igen.
I never thought I would be a great-grandpa again.Min oldefar købte denne gård i 1885.
Ligesom farfar og oldefar Charles.
Like Jeg har en norsk oldefar.
I have actually got a Norwegian great granddad.Din oldefar, Seg.
Your great-grandfather, Seg.Var det en moskusokse, der dræbte oldefar?
Was it a musk ox that killed Great-granddad?Hans oldefar, min far, havde fire koner på én gang.
His great grandfather, my father, had four wives at once.Jeg kan ikke lide den historie, oldefar.
I don't like that story, Great Grandpa.Min oldefar blev 106!
My great-grandfather was 106!Fordi min oldefar lavede dem.
Because my great grandfather made them.Man siger, at min oldefar havde en.
They say my great-grandfather had one.Min oldefar blev rig på slaveriet.
My great grandfather got rich of slavery.farfar og oldefar.
grandfather and great-grandfather.Vi er meget interesserede i at finde Deres oldefar.
We're interested about recovering your great grandfather.Hej, Will. Så du er min oldefar.
Hey, Will. So you're my great-grandfather.Jeg lægger din oldefar i rygsækken.
I will stuff your great grandfather in my backpack.
