OPSENDELSEN in English translation

• launch
• launching
• liftoff

Examples of using Opsendelsen in Danish and their translations into English

Opsendelsen er i næste uge.
We launch next week.

Opsendelsen varer 12 minutter.
The launch takes 12 minutes.

Opsendelsen sker om en time.
The launch takes place in an hour.

Til opsendelsen. -Ja!
Yes!- at the launch.

Til opsendelsen. -Ja!
At the launch.- Yes!

Opsendelsen sker om 19 timer.
The launch is in 19 hours.

Opsendelsen af sonden til Jupiter blev aflyst pga. infiltration.
Today'slaunchof the probe to Jupiter was called off afterNASAcomputers were infiltrated.

Tilbagehold fyren i bagagerummet til efter opsendelsen.
Hold him till after the launch.

Hele skolen tog hen og så opsendelsen.
We all went to the launch, my whole school.

Hvis vi ikke kan advare dem, må vi stoppe opsendelsen.
If we can't warn them about the launch, we're going to have to stop it.

Hvis vi ikke kan advare dem, må vi stoppe opsendelsen.
We're going to have to stop it. If we can't warn them about the launch.

Bliv medlem nu, og gør dig klar til opsendelsen!
Become a member now and prepare for lift-off!

Ifølge mig er det vigtigste… opsendelsen.
To me the most important thing… is the blast-off.

Så er der en halv time til opsendelsen af den ubemandede mission, der skal redde den internationale rumstation.
T-minus 30 minutes and counting to liftoff to save the crippled International Space Station. of the unmanned US cargo mission.

få dage før opsendelsen af Games. John"Fuzzface" McMahon NASA Netværksadministrator 1989-1990.
It was a Monday morning, a few days before launching Galileo.

Det har store implikationer for verdensøkonomien, ligesom opsendelsen af kinesiske satellitter, som både har økonomisk
This has big implications for the world economy as does the launching of Chinese satellites,

Vi bør tilrettelægge opsendelsen af EU-satellitter med lave omkostninger, så den europæiske industri kan få glæde af denne.
We need to organise the launching of low cost European Union satellites to serve European industries.

er hun presset for tid. Opsendelsen af tyngdekraftstraktoren var et kup.
to be sure, Launching the gravity tractor as you did but as you can imagine, she's extremely pressed for time.

er hun presset for tid. Opsendelsen af tyngdekraftstraktoren var et kup.
to be sure, Launching the gravity tractor as you did.

i lyset af Irans udvikling af missilkapacitet og opsendelsen af Irans første satellit.
considering developing missile capacity and the launching of Iran's first satellite.