ORDFORER in English translation

• rapporteur
• draftsman

Examples of using Ordforer in Danish and their translations into English

Besse(S), ordforer.-(FR) Hr. formand,
BESSE(S), rapporteur.-(FR) Mr President,

Donnelly(S), ordforer.-(EN) Fru formand,
DONNELLY(S), rapporteur.- Madam President,

Metten(S), ordforer.-(NL) Hr. formand,
METTEN(S), rapporteur.-(NL) Mr President,

Bloch von Blottnitz(ARC), ordforer.-(DE) Hr. formand,
BLOCH VON BLOTTNITZ(ARC), rapporteur.-(DE) Mr President,

Vittinghoff(S), ordforer.-(DE) Hr. formand,
VITTINGHOFF, rapporteur.-(DE) Mr President,

Betænkning fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om den globale miljofacilitet(GEF) Ordforer: Jean-Thomas NORDMANN.
Consumer Protection on the Global Environmental Facility(GEF) Rapporteur: Mr Jean-Thomas NORDMANN.

Særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for telematiksystemer på områder af almen interesse(1990-1994)(ordforer: Paul Flum) CES 1374/90.
Specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest(1990-94)(Rapporteur: Mr Paul Flum) CES 1374/90.

Laraillade(RDE), ordforer.-(FR) Fru formand,
LATAILLADE(RDE), rapporteur.-(FR) Madam President,

PE DOK A 2-317/87 Betænkning udarbejdet for Det Politiske Udvalg om situationen i Cypern Ordforer: Alfred COSTE-FLORET 26.02.1988- 34 sider ISBN 92-77-33562-9 AY-CO-87-469-DA-C.
PE DOC A 2-317/87 Report drawn up on behalf of the Political Affairs Committee on the situation in Cyprus Rapporteur: Mr Alfred COSTE-FLORET 26.02.1988 -35 pp. ISBN 92-77-33565-3 AY-CO-87-469-EN-C.

Eyraud(S), ordforer.-(FR) Hr. formand i årevis har man oplevet en nedgang i anvendelsen af korn til dyrefoder.
EYRAUD(S), rapporteur.-(FR) Mr President, the percentage of cereals in animal feed has been declining for years.

Wawrzik(PPE), ordforer.-(DE) Hr. formand, den forliggende betænkning sammenfatter
Mr Wawrzik(PPE), rapporteur.-(DE) Mr Presi dent,

Gaibisso(PPE), ordforer for udtale/sen fra udvalget om sociale anliggender
Mr Gaibisso(PPE), draftsman of the opinion of the Committee on Social Affairs

Newman(S), ordforer.-(EN) Fru formand, der er til betænkningen stillet
Mr Newman(S), rapporteur.- Madam President,

Muntingh(S), ordforer.-(NL) Hr. formand,
MUNTINGH(S), rapporteur.-(NL) Mr President,

Newton Dunn(ED), ordforer.-(EN) jeg vil gerne spørge Kommissionen, om den accepterer den ændring af retsgrundlaget, som Parlamentet har vedtaget.
NEWTON DUNN(ED), rapporteur.- I would like to ask the Commisssion whether it accepts the change in the legal base for which Parliament has voted.

Stavrou(PPE), ordforer.-(GR) Hr. formand,
STAVROU(PPE), rapporteur.-(GR) Mr President,

Buttafuoco(DR), ordforer.-(IT) Hr. formand,
BUTTAFUOCO(DR), rapporteur.-(IT) Mr Presi dent,

PE DOK Λ 3-116/92 Betænkning fra Budgetkontroludvalget om decharge for gennemførelsen af Europa-Parlamentets budget for regnskabsåret 1990 Ordforer: Diemut ΤΗΕΛΤΟ 23.03.1992-5 sider ISBN 92-77-42972-0 AY-CO-92-136-DA-A Microform.
PE DOC A 3-116/92 Report of the Committee on Budgetary Control on giving discharge in respect of the implementation of the budget of the European Parliament for the financial year 1990 Rapporteur: Mrs Diemut THEATO 23.03.1992-5 pp. ISBN 92-77-42975-5 AY-CO-92-136-EN-A Microform.

Malangré(PPE), ordforer.-(DE) Jeg vil gerne med få ord tage stilling til hr. Medina Ortega's anmodning i min egenskab af ordfører.
MALANGRE(PPE), rapporteur.-(DE) As rapporteur I would like briefly to state my position on Mr Medina Ortega's motion.

McMillan-Scott(ED), ordforer.-(EN) Hr. for mand,
McMILLAN-SCOTT(ED), rapporteur.- Mr President,