OS VIDE in English translation

• us know
• tell us
• told us

Examples of using Os vide in Danish and their translations into English

Ved blodets udgydelse må gudene lade os vide deres vilje!
By bloodshed do the gods make known their will!

Jeg er sikker på, de lader os vide, når de er klar.
I'm sure they will tell us when they're ready.

Tusindvis af almindelige opgaver i hverdagen foregår uden os vide det.
Thousands of ordinary tasks of everyday life going on without us realizing it.

Sig til Stokes vi henter ham, du tager bilen, lad os vide hvad du finder ud af.
Let me know what you find out. you take the car.

Og da Folket sagde til mig:"Vil du ikke lade os vide, hvad det, du der gør, skal sige os?.
The people said to me, Won't you tell us what these things are to us, that you do so?

Og da Folket sagde til mig:"Vil du ikke lade os vide, hvad det, du der gør, skal sige os?.
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?

Gang på Gang kom og lod os vide, at de rykkede op imod os fra alle Steder, hvor de boede.
that when the Jews that dwelt by them came and told us ten times, out of all the places from whence they came to us..

Lad os vide det ved bestilling, så køkkenet på bedste vis også kan tage hånd om disse menuer.
Know when ordering, so the kitchen in the best way also can address these menus.

Du ville findes og lade os vide, at Kina holder oppositionen i kort snor.
You wanted to be found, and you want us to know that China holds the short leash on the opposition bloc.

Du ville findes og lade os vide, at Kina holder oppositionen i kort snor.
That China holds the short leash on the opposition bloc. You wanted to be found, and you want us to know.

Alle os vide, at udvikle muskel krop
All of us know that developing the muscle body

Alle os vide, at konstruere musklen krop
All of us recognize that building the muscular body

Før du går i gang, så lad os vide Nogle andre grunde, der forårsager tab af filer fra en bestemt dato.
Before you step ahead, know Some other reasons that cause loss of files.

Alle os vide, at opbygge muskuløs krop
Most of us understand that building the muscular body

Før du skridt foran, så lad os vide Nogle andre årsager, der forårsager fil tab fra bestemt dato.
Before you step ahead, know Some other reasons that cause loss of files.

Alle os vide, at konstruere musklen krop
Most of us know that building the muscular body

Dette er din chance for at lade os vide, hvordan vi gør,
This is your chance to let us know how we are doing,

Alle os vide, at udgifterne til de fleste spil i dag er ikke billig af alle.
All of us know that the cost of the majority of games nowadays are not inexpensive by everyone.

Alle os vide, at udviklingen af den muskuløse krop
All of us know that developing the muscular body

Alle os vide, at konstruere musklen kroppen
All of us know that constructing the muscle body