OVERLEVE in English translation

• survive
• live
• outlive
• alive
• outlast
• survival
• surviving
• survived
• survives

Examples of using Overleve in Danish and their translations into English

Vi kan ikke overleve sådan.
We can't live on that.

Hvis du rejser… vil vi to… overleve.
If you go… you and I… will survive.

Tror du, at vi tyskere vil overleve vores forgængere?
Do you think we Germans will outlast our predecessors?

Deres motiver over for sig selv er de samme- at beskytte sig selv og overleve.
Their motives for self are similar-self-preservation and survival.

En, der kan overleve så længe, er en seriøs modstander.
Anyone or anything capable of surviving that long is a serious adversary.

Gud lod nådigt Raymond overleve, men han mistede førligheden.
But he lost the use of his legs. By God's mercy, Raymond survived.

Erica peger på dem, som skal overleve, hun har planlagt det i årevis.
And Erica will choose who survives. She's been planning it for years.

Jeg kan endda overleve dig, gamle ven.
I may even outlive you, old friend.

Skal pigen overleve, så prøv ikke at stoppe mig.
You want to see that girl alive, I suggest you not try and stop me.

Peter. Jeg kan ikke overleve uden dig.
Peter. I can't survive without you.

Selvfølgelig overlever jeg.- Han vil overleve.
Of CourSe I will liVe. He will liVe.

Man kan kun holde ud og overleve.
Only… endurance and survival. The land of no escape.

Vi må overleve dem.
We have to outlast them.

Og du vil overleve på frossen lasagne?
And you plan on surviving on frozen lasagnas?

Ingen kunne overleve det fald.
Survived that fall. Sir, no one could have.

Hvad kan overleve 5000 år i is?
What the hell survives 5,000 years under ice?

Zoom lod hende overleve i går fordi hun adlyder ham.
Zoom kept her alive yesterday because she always obeys him.

Jeg troede, han ville overleve os alle.
Thought he would outlive us all.

Men vi kan ikke overleve uden vand.
But you can't survive without water.

En af os må overleve.
Someone's… someone's gotta live.