OUTLIVE in Danish translation

• overleve
• leve længere end
• overlever
• lever længere end

Examples of using Outlive in English and their translations into Danish

May you outlive your children.
Må du overleve dine børn.

I think sub'r' may outlive me.
sub'r kan overleve mig.

I will outlive you.
Jeg vil overleve dig.

I would like to see you outlive me.
Jeg så ellers gerne, at du overlevede mig.

Take his perfectly good heart and outlive him with it.
Slå ham. Tag hans udmærkede hjerte og overlev ham med det.

You and your kind will outlive humans and zombies.
Dig og din slags vil leve længere end mennesker og zombier.

Mother, I always knew you would outlive me.
Mor, jeg har altid vidst at du ville leve længere end jeg.

Outlive us all.
Det vil overleve os alle.

I never thought you would outlive me.
Jeg havde aldrig troet, du ville leve længere end mig.

Clyde will likely outlive both of us.
Clyde vil sandsynligvis overleve længere end os to.

With reasonable care, you will outlive most of us.
Hvis du passer lidt på, vil du overleve de fleste af os.

You can live a life that will outlive you.
Du kan leve et liv, som vil lever du.

He believed that… love could outlive death.
Han troede på, at kærligheden kunne besejre døden.

He believed that love could outlive death.
Han troede på, at kærligheden kunne besejre døden.

I explain. Face it, Violet, I will outlive you anyway, so it need trouble you no further.
Jeg forklarer. Jeg vil leve længere end dig, så det behøver ikke plage dig.

as long as her condition remains like this she will outlive us all.
så længe hun er i den tilstand, vil hun leve længere end os alle.

Spraying neurotoxins in an attempt to kill creatures that outlive atomic bombs tends to make bureaucrats consider possible lawsuits.
Luftbåren nervegift der dræber dyr, som overlever atombomber, får bureaukraterne til at overveje mulige søgsmål.

You create for a living toxic chemicals that will outlive us all and feel nothing.
Du skaber dit levebrød fra giftige kemikalier, der vil leve længere end os og intet vil føle.

One with the Father, we outlive suns and stars in order to see new suns
Et med Faderen overlever vi sole og stjerner for at se nye sole

Traditions outlive right in the heart of Desenzano del Garda
Traditioner lever længere end lige i hjertet af Desenzano del Garda