Examples of using Outlive in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I always thought Tom would outlive me.
You may outlive him after all.
Du könntest Ihn doch noch überleben.You're still gonna outlive me.
Du wirst mich dennoch überleben.Zeus, the shoes that will outlive you.
Zeus, die Schuhe, die Sie überleben werden.Clyde will likely outlive both of us.
Clyde wird wahrscheinlich uns beide überleben.We outlive them Dad's way?
Wir überleben sie auf Dads Weise?All you can do is outlive them.
Du kannst sie nur überleben.You will outlive me, I bet.
Du wirst mich überleben, schätze ich.I understand that optimists greatly outlive pessimists.
Soweit ich weiß, leben Optimisten deutlich länger als Pessimisten.May you never outlive them!
That optimists greatly outlive pessimists.
Leben Optimisten deutlich länger als Pessimisten.Objects sometimes outlive their owners.
Objekte sind mitunter dauerhafter als ihre Besitzer/innen.Will protect those who outlive your anger.
Diejenigen, die Ihren Ärger schützt outlive.But why should honour outlive honesty?
Aber warum sollte die Ehre die Tugend überleben?Our appliances outlive short-term fashions and trends.
Outlive sticks to it́s concept almost religiously without ever straying from the chosen path.
Outlive hängt am Bandkonzept auf fast religiöse Art, ohne jemals vom gewählten Pfad abzuweichen.You and your kind will outlive humans and zombies.
Du und deine Art werden Menschen und Zombies überleben.None of my feelings will outlive me.
Keines meiner Gefühle wird mich überdauern.Often outlive the dry season buried in mud.
In fact,"outlive" isn't quite the right word for it.
