OUTLIVE in Hungarian translation

• túlélni
• élik túl
• túlélik
• túlélnie
• túléli

Examples of using Outlive in English and their translations into Hungarian

They might even outlive their owner.
Olyannyira, hogy talán túlélhette még a tulajdonosát is.

But we outlive the brave.
De mi túléljük a bátrakat.

Lay low, outlive, and move on.
Meglapulunk, túlélünk és tovább lépünk.

No, many trees outlive us.
Nem, egy csomó fa túlél minket.

Then there's hope a great man's memory may outlive his life half a year.
Úgy hát megérjük, hogy valamely nagy embert fél évvel is túlél az emlékezete.

A mother should not outlive her child!
Nem, az nem lehet, hogy egy anya túlélje a gyermekét!

Hell, I will just sit right here and outlive you.
A pokolba is, egyszerűen csak leülök ide és túlélem magát.

you may even outlive me.
talán még engem is túlélsz.

Said you will probably outlive us all!
Azt mondta, valószínűleg túlélsz majd minket!

And the results of our labor may outlive us.
És munkánk gyümölcsei talán túlélnek bennünket.

I may outlive you.
Lehet, hogy tovább fogok élni, mint te.

Will outlive our physical body?
A fizikai testünk meg fog halni?

I understand that optimists greatly outlive pessimists.
az optimisták jelentősen tovább élnek, mint a pesszimisták.

I know not how many more I may outlive, or whether any.
Nem tudom hány ember lehet halott, vagy hogy egyáltalán él-e még valaki.

Our Facebook profiles are gonna outlive us.
A Facebook profilunk túl fog élni minket.

focused on acorns and outlive various adventures with her pups, tiger, sloth.
összpontosított makk és túlélni a különböző kalandok vele kölykök, tigris, lajhár.

Spraying aerial neurotoxins in an attempt to kill creatures that outlive atomic bombs tends to make bureaucrats consider possible lawsuits, I guess.
Idegmérget a levegőbe permetezni, megkísérelve élőlényeket ölni, amelyek túlélik az atombombát. A bürokraták felkészültek a lehetséges perekre, asszem.

often becoming forms which outlive the earth-life of your body,
gyakran képződményekké válnak, melyek túlélik testetek földi életét,

Stone coated steel roofing will stand the test of time and far outlive asphalt shingles
Kő bevonatú acél tetőfedő állni az idő próbáját, és messze túléli az aszfalt zsindely

yet women still outlive men.
ugyanolyan stresszes életet folytatnak, de így is túlélik a férfiakat.