Examples of using Overvintrende in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ud over de lokale arter af overvintrende fugle i Zambia i den nordlige del af nord.
skarver samt mange overvintrende dykænder.
derefter give overvintrende planter ved lave positive temperaturer
then provide overwintering plants at low positive temperaturesBred været"Aquadulce Claudia' er den bedste brede bønne til efteråret såning, overvintrende planter på grunden udenfor, for en tidlig høst det følgende forår.
Broad been‘Aquadulce Claudia' is the best broad bean for autumn sowing, overwintering plants on the plot outside, for an early harvest the following spring.frøplanter endnu senere end planter, som er vokset fra overvintrende knopper.
seedlings later still than plants that have grown from overwintering buds.I løbet af vinteren er overvintrende i en hule i jorden
During the winter they are in hibernation Området har desuden international betydning for overvintrende arter som gulnæbbede svaner,
Furthermore, this area is of international importance to wintering species of birds like the common swan,I særdeleshed et vinterkvarter med store glaspartier kan blive meget varmt fra starten af februar. Overvintrende planter bør dog ikke udsættes for store temperaturvariationer
Large glazed winter quarters in particular can get very hot from the beginning of February. Overwintering plants should not, however,De er hjemsted for store bestande af overvintrende fugle, herunder ca. 300-400 store kobbersnepper,
They are home to large populations of wintering birds including some 300 to 400 black-tailed godwit,Desuden viser den ovenfor i præmis 14 nævnte undersøgelse fra Sammenslutningen for Fuglebeskyttelse, at den gennemsnitlige bestand af overvintrende andefugle i Aiguillon-bugten og på Arcay-næsset er faldet fra
Furthermore, the study by the Bird Protection League mentioned in paragraph 14 of this judgment indicates that the average population of wintering ducks in the Baie de l'Aiguillonmos, inden du kalker den, mindsker du samtidig muligheden for at træet angribes af overvintrende parasitter som æg af bladlus eller spindemidler.
together with the lime coating you reduce the likelihood of the tree being infested with hibernating parasites, such as greenfly or spider mite eggs.det 5-7 cm lag af tà ̧rvesmuld er à ̧nskeligt til 5-6 cm, efter overvintrende tà ̧rv ikke fjernes
the 5-7 cm layer of peat mulch is desirable to 5-6 cm, after wintering peat is not removedikke dybt, det 5-7 cm lag af tørvesmuld er ønskeligt til 5-6 cm, efter overvintrende tørv ikke fjernes
the 5-7 cm layer of peat mulch is desirable to 5-6 cm, after wintering peat is not removedIfølge Kommissionen har en af de vigtigste direkte følger af formindskelsen af vådzonearealet været en betydelig mindskelse af visse fuglebestande som f. eks. bestandene af overvintrende andefugle og sorthalet kobbersneppe i SBO'et i Aiguillon-bugten.
According to the Commission, one of the important direct consequences of the reduction of wetlands has been the appreciable fall in certain bird populations such as wintering ducks and black-tailed godwits in the SPA of the Baie de l'Aiguillon.ikke dybt, det 5-7 cm lag af tørvesmuld er ønskeligt til 5-6 cm, efter overvintrende tørv ikke fjernes
the 5-7 cm layer of peat mulch is desirable to 5-6 cm, after wintering peat is not removedsidste år. De første blomster, de befinder sig i forsommeren til overvintrende skud.
The first blooms they are in the early summer to hibernating shoots.Lagunen er overvintrende og reproduktive site af hvaler,
The lagoon is the wintering and reproductive site of whales,Overvintrer i Central og Sydeuropa,
Overvintrer i Vesteuropa, omkring Middelhavet
Winters in Western Europe,En milliard monark-sommerfugle overvintrer i Mexicos skove.
