PERSONALETS in English translation

• staff
• personnel
• staffs

Examples of using Personalets in Danish and their translations into English

Personalets problemer med ny teknologi optræder primært i forbindelse med introduktion og implementering.
The staff's problems with new technology occur mainly in connection with introduction and implementation.

Interviews(personalets holdning) og.
Interviews(attitudes of personnel);

Parkens skiltning, regler og personalets anvisninger skal altid følges. Bemærk begrænsninger for alder, højde.
The park signs, rules and directions by members of staff, must always be followed.

gennemfoeres lokale retningslinjer og forskrifter for personalets sikkerhed.
implement local codes of practice for the safety of personnel.

De bringer andre passagerers og også personalets liv i fare.
They put other passengers' lives at risk and also the crew.

Forskrifterne omfatter bl.a. procedurer for personalets sundhed, hygiejnepraksis og påklædning.
In particular, include procedures relating to health, hygiene practice and clothing of personnel.

Vi skal se Sheehans og resten af personalets papirer.
We're gonna need those files on Sheehan and the rest of the staff as well.

Transparens og åbenhed understøtter patienternes oplevelse af personalets tilgængelighed og nærvær.
Transparency and openness supports the patients' experience of the staff's availability and presence.

Arbejdsmiljø Forhold vedrørende arbejdsmiljø i ordningerne beskrives, herunder personalets anvendelse af hjælpemidler.
Working conditions The working conditions have been described including the staff's use of aids.

Det er vigtigt, at du under besøget følger personalets anvisninger og henstillinger.
It is important that you follow the instructions and recommendations of the staff during your visit.

Maden var udsøgt og varieret, og personalets kvalitet og service var upåklagelige.
The food was excellent and varied and the quality of the staff and service were impeccable.

MySQL-serveren, og en desktop klient som forbinder serveren til personalets pc'er.
MySQL server, and a desktop client which connects the server to the staff's PCs.

behageligheden af sengene, personalets venlighed.
the friendliness of staff.

Parkens skiltning og regler samt personalets anvisninger skal altid følges.
The park signs, rules, and directions by members of staff, must always be followed.

Og De er en pestilens, som spilder min og personalets tid.
You waste my time and the nurses'.

Tidligere undersøgelser har primært koncentreret sig om effekten af personalets grunduddannelse.
Previous studies have focused above all on the impact of the staff's basic training.

Klik og se personalets billeder.
Click to see the staff's photos.

Vi må gå igennem personalets private filer.
So we need to start going through the staff's personal files.

Essensen af personalets tilpasning ipsykofysiologiske kontekst er karakteriseret ved tilpasning til nye fysiske
The essence of staff adaptation inpsychophysiological context is characterized by adaptation to new physical

Servicekvalitet, miljøbeskyttelse og personalets sikkerhed garanteres af vores tredobbelte ISO-certificering- den første i branchen.
Quality of service, environmental care and personnel safety are guaranteed by our triple ISO certification- an industry first.