PROFESSION in English translation

• profession
• occupation
• professions

Examples of using Profession in Danish and their translations into English

Så dette er en profession, der kombinerer de tre ting.
And so this sort of profession combines all those three things.

I vores profession bliver folk ofte dræbt.
In our business, Anya, people get killed.

Når det bliver en profession, prøver folk at forvandle dig.
As soon as you go professional, people are gonna start trying to turn you into something.

I vores profession, Anya, bliver folk ofte dræbt.
In our business, Anya, people get killed.

Jeg er partner af profession og mor og søster af natur.
Because I am a partner by trade and a mother and a sister by design.

Profession, ægteskab, og slægtninge påvirker alle udviklingen af ens personlige standarder for livet.
Vocation, marriage, and kindred all influence the evolution of one's personal standards of life.

En god profession for en, der ville sove sent og feste.
A good doctorial profession for a man who liked to sleep in and party.

Afstemningen om direktivet i morgen vil sætte fokus på erhvervschauffører som profession.
The vote on this directive tomorrow will give a significant impetus to driving as a profession.

Det hele er bare meget konkurrencepræget, denne profession, det er det hele.
It's just all very competitive, this business, that's all.

Føler du dig truet af din egen profession?
So you're intimidated by your own job?

Bankrøveri er en profession i Charlestown.
Heisting banks is a trade in Charlestown.

Kun med en alsidig grunduddannelse er det muligt at skifte profession.
Only by means of a broad-based basic education system is a change of career possible.

Vi regner med at bruge vores profession som sikkerhed.
We figure to put up our business as security.

Hvad er jeres profession?
What is your business?

Var det en lidenskab, der blev en profession?
A passion that turned into a profession?

Det er sådan, denne profession styres.
That's the way this business is run.

Dig, har du en profession?
You, do you have a trade?

Lad os skåle med hinanden, da vi deler profession.
A toast from one member of the profession to another.

Og tjener du penge på det? Det er en profession.
It's a profession. And you make money from this?

Den der redder mig, min profession.
The one that will save me, my job.