VOCATION in Danish translation

Examples of using Vocation in English and their translations into Danish

Style/topic:

How do you know the vocation is from God?

Hvordan ved du, at kaldet er fra Gud?

Pope Francis announces Synod about youth and vocation.

Pave Francis annoncerer synode om ungdom og kald.

I just think it's an interesting choice of words,"vocation.

Jeg synes bare, det er et interessant ordvalg,"kald.

Vocation is one of the most important topics in everyone's life.

Arbejdssituationen er et af de vigtigste emner i ethvert menneskes tilværelse.

There are many self-proclaimed gurus in their chosen field or vocation.

Der er mange selvudnævnte guruer i deres valgte område eller kald.

FORCE- Continuing vocation training in Europe.

FORCE- Erhversmæssig efter- of videreuddannelse i Europa.

Description: Your football vocation begins in Brazil.

Beskrivelse: Din fodbold kald begynder i Brasilien.

Whose vocation is it to be a member of the European Union?

For hvem vil det være naturligt at deltage i Den Europæiske Union?

My vocation is of no value if I lose that.

Mit fag har ingen værdi, hvis jeg mister det.

Vocation, marriage, and kindred all influence the evolution of one's personal standards of life.

Profession, ægteskab, og slægtninge påvirker alle udviklingen af ens personlige standarder for livet.

God has given me a vocation to stop him.

Gud har givet mig det kald at stoppe ham.

I thought everything was a vocation.

Jeg troede, alt var et fag.

You have got a vocation.

Du har et job.

But today the Union has even greater vocation.

I dag har Unionen imidlertid en endnu større mission.

Nina describes teaching as her vocation.

Nina betegner det at undervise som et kald for hende.

Well, if he really has a vocation.

Tja, han er for kald.

And this is something selfish, this vocation.

Og det er jo en selvisk del af dette kald.

Our trade should be… a vocation… or a calling.

Vores fag skal være en levevej eller et kald.

That was Steve's job, his vocation.

Det var Steves job, hans levevej.

I grew up and I understood his vocation.

Jeg pressede ham på hans kald.