Examples of using Prosaisk in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
så er talen langt mere prosaisk end de højstemte historiske taler.
Den siddende figur på denne mønt er prosaisk blevet beskrevet som en"sultan med turban",
The seated figure on this coin has been prosaically described as a"turbaned sultan",Du kan helt sikkert gøre, og prosaiske pakker, men det er ikke comme il faut.
Det sætter vores prosaiske problemer i perspektiv.
En endeløs gentagelse af det prosaiske.
It's an endless list of the prosaic.Måske kan jeg tage mig af nogle af de mere prosaiske opgaver.
Handle some of the more mundane jobs. Now, maybe I can.Gåder behøver ikke at være poetiske, og prosaiske dem vil gøre.
Riddles do not have to be poetic, and prosaic ones will do.Dette Poet af prosaiske jump?
This Poet of the Prosaic jump?Rødderne af dette fænomen er imidlertid meget mere prosaiske.
However, the roots of this phenomenon are much more prosaic.Hvad kan du gøre med denne prosaiske omgivelser?
What can be done with this prosaic situation?Er det ikke giver den mest standard af raffinement og prosaiske badeværelse?
Does not this give the sophistication of the most standard and prosaic bathroom?For denne underholdning udtænkt som prosaiske og eventyr historier.
Devised for the entertainment as prosaic and adventure stories.Andre- og mere prosaiske forklaringer-peger på, at den første stavelse i hans navn netop er vin.
Other- and perhaps more prosaic explanations- point at the fact that the first syllable of his name is vin.Dette Poet af prosaiske jump? inden for et par måneder af sociale netværk til udstillingshaller.
This Poet of the Prosaic jump? within a few months of social networks to Exhibition Halls.godt det opfylder sin prosaiske funktion- beskytter vandet i at fryse om vinteren,
well it fulfills its prosaic function- protects the water from freezing in the winter,Klubscenen og salen med det noget prosaiske navn, Lokale 222, er Musikhusets to mindste sale.
Klubscenen"(The club stage) and the room with the prosaic name Room 222 are the two smallest halls of The Concert Hall.vil jeg gerne stille følgende prosaiske spørgsmål: Hvor meget kostede det Spanien at have tropper der?
I shall ask you the following prosaic question: how much did it cost Spain to keep troops there?folk er drevet af mere prosaiske motiver.
I realized that people are driven by more prosaic motives.Rødderne af dette fænomen er imidlertid meget mere prosaiske.
the roots of this phenomenon are much more prosaic.Klubscenen og salen med det noget prosaiske navn, Lokale 222, er Musikhusets to mindste sale. De bruges primært
Klubscenen"(The club stage) and the room with the prosaic name Room 222 are the two smallest halls of The Concert Hall.
