REGERINGER in English translation

• governments
• government

Examples of using Regeringer in Danish and their translations into English

De føderale og lokale regeringer.
Both the local and federal government.

Forestil dig, regeringer forsvinder.
Imagine governments disappearing.

husstande og lokale regeringer.
households and local government.

Der er ingen regeringer.
There are no more governments.

Ødelæggelsen af al religion og alle lovlige regeringer overalt.
The destruction of all religion and all legitimate government, everywhere.

Det er virkelig hvad regeringer er.
That's really what government is.

Du var enig i, det gavnede vore regeringer.
You agreed that both our governments would benefit.

Clairvoyanten kan se ind i alle agenturer, alle regeringer.
The Clairvoyant can see within any agency, any government.

Og også Arwel. Jeres regeringer vil ikke betale.
Arwel too. Your governments won't pay.

Revolution? Det kræver penge at styrte regeringer.
It takes money… to overthrow the government, you know. Revolution?

Undertegnede regeringer, der er medlemmer af europaraadet.
THE SIGNATORY GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE COUNCIL OF EUROPE.

Repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer træffer.
THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES.

Repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer er.
THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES.

Figur 12- kvindernes andeli ansøgerlandenes regeringer, 2000.
FIGURE 12REPRESENTATION OF WOMEN IN GOVERNMENT IN CANDIDATE COUNTRIES, 2000.

Erklæring fra repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer om nukleare produkter bilag X.
Declaration by the Representatives of the Governments of the Member States concerning nuclear products Annex X.

Regeringer falder hver dag.
Regimes fall every day.

Det internationale samfunds regeringer har også en legitim interesse.
The governments of the international community also have a legitimate interest.

Regeringer prøver at bevare det, som sikrer dem magten.
Goverments try to perpetuate that which keeps them in power.

Det førte til massedød, regeringer og ressourcers kollaps, krig over det, der var tilbage.
That led to mass death, collapse of governments, resources, war over what was left.

Republikanske og Demokratiske regeringer tilbyder kun forskellige variationer over den samme erhvervsvenlige politik.
Republican and Democratic administrations only offer variations of the same pro-corporate policies.