RENÆSSANCE in English translation

• renaissance
• renæssance
• renesanse

Examples of using Renæssance in Danish and their translations into English

Grønlandsk kunsthåndværk gennemlever en renæssance.
Greenlandic handicraft is experiencing a revival.

Det er et autentisk plejl, jeg vandt til renæssance forsamlingen.
That is an authentic flail I won at the Renaissance fair.

Comparaison de deux cultes antiques de renaissance stellaire Sammenligning af to gamle kulturer af stjernernes renæssance.
Comparison of two ancient cults of stellar renaissance Usporedba dvaju drevnih kultova zvjezdane renesanse.

Comparison of two ancient cults of stellar renaissance Sammenligning af to gamle kulturer af stjernernes renæssance.
Comparison of two ancient cults of stellar renaissance Usporedba dvaju drevnih kultova zvjezdane renesanse.

Efter stort set at være gået i glemmebogen fik pastelmaleriet en renæssance, da de franske impressionister tog teknikken op igen i 1870'erne.
Having been largely forgotten, pastel painting had a revival when the French Impressionists adopted the technique again in the 1870s.

Men muligheden for jernbanernes renæssance er til stede, og det er det,
But the opportunity for the renaissance of the railways is at hand,

Renæssance flugel horn er udstyret med en rygsæk-stil kasset med TJ logo
The Renaissance flugel horn comes equipped with a backpack-style case with TJ logo

Snart efter ankom vi i renæssance byen Florence,
Soon, we arrived in the Renaissance city of Florence,

Især i renæssance og barok rige borgere konkurrerede i dekorationen
Especially in the Renaissance and Baroque rich citizens competed in the decoration

Sammen med renæssance køkken Der vil være advokater, der tager deres ed,
Along with the renaissance cuisinethere will be attorneys taking their oaths,

Deres videnskaber skulle være genopdaget og genopfundet i renæssance af 12 til 14 århundreder før det næste skridt frem kunne gøres.
Their sciences needed to be rediscovered and reinvented in the Renaissance of the 12th to 14th centuries before the next step forward could be made.

Omkring renæssance falchions havde styr på S-formede cross-vagter,
Around the Renaissance falchions had grips with S-shaped cross-guards,

Når du besøger Florence du forventer at nyde renæssance arkitektur og stil i denne vidunderlige by,
When you visit Florence you expect to enjoy the Renaissance architecture and style of this wonderful city,

Tilgængelighed og en tæt forbundet forskningsnetværk er hemmeligheder renæssance af byen på Saale som et center for læring.
Accessibility and a closely linked research network are the secrets of the renaissance of the city on the Saale as a centre of learning.

I hans berømte diskussion om Europas renæssance betragtede Engels ham som en fremragende figur som Leonardo da Vinci.
In his famous discussion on the Renaissance of Europe, Engels regarded him as an outstanding figure like Leonardoda Vinci.

Renæssance, barok og art nouveau i en skøn blanding af kulturelle fornøjelser
It's a Renaissance, Baroque and Art Nouveau mix of cultural treats

Erklæringen den 25. marts i forbindelse med Unionens 50-årsdag kan være lejligheden til at foreslå en renæssance af den politiske ambition for Europa.
The 25 March Declaration, on the occasion of the Union's 50th anniversary could be an opportunity to propose the rebirth of political ambition for Europe.

et helbredende chok, som baner vejen for en renæssance for troværdigheden.
it is a salutary shock that clears the way for the rebirth of credibility.

akustiske klokke tandbøjle er renæssance modeller bygget til at udføre.
such as the'acoustic bell brace' the Renaissance models are built to perform.

at afvikle kernekraften og erstatte den med vedvarende energi beviser endnu engang, at snakken om kernekraftens renæssance intet har på sig.
replace it with renewables proves once again that all the talk about a renaissance of nuclear power is pure nonsense.