RUSTE in English translation

• rust
• equip
• prepare
• corrode
• arm

Examples of using Ruste in Danish and their translations into English

kan jernet i magneten ruste og ødelægge magneten,
the iron in the magnet can rust and ruin the magnet,

Installerede batterier kan lække eller ruste med tidens gang, hvilket kan beskadige dit kamera alvorligt.
Installed batteries may leak or corrode over time and cause serious damage to your camera.

Forbrugerpolitikken kan ruste forbrugerne, så de kan træffe rationelle valg
Consumer policy can equip consumers to make rational choices

Som administrerende direktør er det min hovedopgave at udstikke kursen og ruste virksomheden til fremtiden.
As a CEO, my main duty is to pinpoint our course and prepare the company for the future.

Det vil ruste hurtigt, hvis forholdsregler ikke er taget.
it will rust quickly if precautions are not taken.

Vi må ruste de offentlige myndigheder,
We must equip public authorities

Produktinformation Balsams- hår masker UNIBALANCE ERILIA TERAPI Erilia terapi Unibalance Creattiva Professional rig på aktive ingredienser beskytter håret mod alle de elementer, der vil ruste og svække.
PRODUCT INFORMATION Hair Conditioners- Mask UNIBALANCE ERILIA THERAPY Erilia Therapy Unibalance of Creattiva Professional rich in active ingredients protects hair from all those elements that will corrode and weaken.

Målet er bl.a. at bygge bro mellem uddannelser og erhverv, ruste de studerende til arbejdsmarkedet
The goal is to bridge the worlds of education and business, prepare the students for their professional careers

for ikke at lade dens overflade ruste hurtigt og forlænge sin arbejdstid,
to not let its surface rust quickly and lengthen its working time,

Ruste dem til at tage ansvar for deres eget liv
Equip them to take responsibility for their own lives

UNIBALANCE ERILIA TERAPI CREATTIVA Erilia terapi Unibalance Creattiva Professional rig på aktive ingredienser beskytter håret mod alle de elementer, der vil ruste og svække.
UNIBALANCE ERILIA THERAPY CREATTIVA Erilia Therapy Unibalance of Creattiva Professional rich in active ingredients protects hair from all those elements that will corrode and weaken.

Syv mænd skulde ruste en mand ud til leding
Seven men should equip one man to leding

som holder vejene sikre om vinteren, kan med tiden ruste dit køretøj.
chemicals that keep roads safe in winter can corrode your vehicle over time.

som tager udgangspunkt i tidens trends, og som skal ruste Pier47 til fremtiden.”.
which is based on emerging trends and which will equip Pier47 for the future.”.

Erilia terapi Unibalance Creattiva Professional rig på aktive ingredienser beskytter håret mod alle de elementer, der vil ruste og svække.
Erilia Therapy Unibalance of Creattiva Professional rich in active ingredients protects hair from all those elements that will corrode and weaken.

som kan forvalte den verden de lever i og ruste dem til fremtiden, skal vi møde dem her og nu.
which can manage the world they live in and equip them for the future, we must meet them here and now.

Dette vil ruste fiskeriindustrien til de øgede driftsomkostninger, der er forbundet med olieprisen.
This will enable the fishing industry to face increased operating costs linked to the price of oil.

Vi må her i Unionen ruste os til flere afsløringer af politiets og politikeres tavse medvirken.
We should brace ourselves within the European Union for more revelations of collusion between the police and politicians.

Kommissionens retningslinjer for brugen af en beskyttelsesmekanisme skulle ruste os til at reagere effektivt på enhver urimelig stigning i importen fra Kina.
The Commission guidelines on the use of a safeguard mechanism were intended to equip us to respond effectively to any unreasonable surge in imports from China.

skabe fællesskab og ruste dem til at kunne repræsentere deres land.
create a community spirit and to prepare them to represent their country.