CORRODE in Danish translation

• korroderer
• ruste
• ætse
• tære

Examples of using Corrode in English and their translations into Danish

gas-lock or corrode.
blokerer eller ruster.

However, the means on this journey are also fragile, as they themselves corrode the resources.
Dog er midlerne på vejen dertil også skrøbelige i sig selv, da de selv tærer på ressourcerne.

Often we carry in our hearts resentments that corrode our soul from within, forever remaining painful points.
Ofte bærer vi i vores hjerter vrede, der korroderer vores sjæl indefra, for evigt tilbageværende smertefulde punkter.

The TS-100 will not rust or corrode(thanks to its architectural anodized finish),
TS-100 vil ikke rust eller corrode(takket være dens arkitektoniske Eloxeret Finish),

Both hard and soft Muslim anti-Semitism corrode the life of thousands of Jew people in France.
Såvel grov som blød muslimsk anti-semitisme ødelægger i tusindvis af jøders tilværelse i Frankrig.

atmospheric effects would corrode and destroy the untreated patches in no time," explains Boris Lauton,
ville atmosfæriske effekter korrodere og ødelægge de ubehandlede steder i løbet af ingen tid," forklarer Boris Lauton,

It can corrode structural steel,
Det kan korrodere konstruktionsstål, armeringsjern

Boulton and James Keir produced an alloy called"Eldorado metal" that they claimed would not corrode in water and could be used for sheathing wooden ships.
Boulton og James Keir fremstillede en legering, som kaldtes"Eldorado metal", som de hævdede ikke ville korrodere i vand, og derfor kunne bruges til forhudning af skibe.

only a few will corrode titanium, such as hot formic acid,
vil kun nogle få korrodere titan, såsom varm myresyre, varm oxalsyre,

which could corrode during use.
som kan korrodere ved brug.

but these can corrode your vehicle over time.
men de kan korrodere din bil i tidens løb.

But unlike zinc plating, tin does not give the product electrochemical protection- in the case of scratches, corrosion will corrode the surface with tin coating rather than zinc.
Men i modsætning til zinkbelægning giver tin ikke produktet elektrokemisk beskyttelse- i tilfælde af ridser vil korrosionen korrodere overfladen med tinbelægning frem for zink.

Note: Don't rub the inside of your cigar box with water as this will corrode the wood.
Bemærk: Gnid ikke indersiden af cigarrboksen med vand, da dette vil corrodere træet.

biological activity… all are factors that can corrode your pumps.
biologisk aktivitet er alle faktorer, der kan korrodere dine pumper.

can corrode tooth enamel.
kan korrodere tandemaljen.

grit used to keep roads ice-free can quickly corrode your vehicle.
holde vejene isfri med, kan hurtigt få din bil til at ruste.

reduce crop yields and corrode buildings.
forringede afgrøder og korrosion af bygninger.

These metal systems corrode and corrosion allowances must be incorporated into the design.
Disse metal-systemer korroderer og korrosion kvoter skal integreres i designet.

you risk the enamel on your teeth corrode and after a single summer's consumption, you can look forward to a hefty bill from the dentist in several thousands of dollars, writes Urban.
emaljen på dine tænder ætser og allerede efter en enkelt sommers forbrug kan du se frem til en klækkelig regning fra tandlægen på flere tusinder af kroner, skriver Urban.

the fact that carbon fibres do not rust or corrode like metals.
der kan opnås, og det faktum, at kulfiber ikke ruster eller korroderer som metaller.