Examples of using Så skrøbelig in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vidste ikke, jeg var så skrøbelig.
Er præsidenten virkelig så skrøbelig?
Is the President really that vulnerable?tab af planten er så skrøbelig.
De frygter, at en eskalering af den græske krise kan få alvorlige konsekvenser for verdensøkonomien på et tidspunkt, hvor væksten er så skrøbelig.
They fear that an unravelling of the Greek crisis could have serious repercussions for the world economy at a time when growth is so fragile.havde en kamel, der var gamle og så skrøbelig, at det ikke kunne holde trit med de andre.
had a camel that was old and so frail that it could not keep up with the others.Mange tak. Jer er ikke så skrøbelig, som det ser ud. Jeg er ikke.
You know, I'm not… I'm not as fragile as my easy takedown would suggest.Kong Thrym, var vores fredspagt så skrøbelig, at den kunne brydes af en ung mands uforsigtige indtrængen?
King Thrym, was our truce so tenuous that it could be broken by a youth's careless trespass? Careless trespass?Adrianna er så skrøbelig, hun kan næsten ikke tale om det?
Adrianna's so fragile she can barely talk about it?i en økologisk system, så skrøbelig som Golf-regionen fra over-udvikling,
to acknowledge that in an ecological system as fragile as the Gulf region from over-development,Gud har gjort livet så skrøbeligt og dyrebart for os alle.
God made life so fragile and Men de folk er så skrøbelige.
But those people are so frail.Intet er så skrøbeligt som en ung mand.
Ain't nothing so fragile as a young man.Der er visse øjeblikke, der er så skrøbelige.
Like a teacup and saucer… There are certain moments so delicate.Så skrøbeligt var det.
It was so fragile.Vi er ikke allesammen så skrøbelige som du tror.
We're not all as fragile as you think we are.Så skrøbeligt var den.
It was so fragile.Så skrøbelige. Menneskekroppe.
So fragile. Human bodies.Så skrøbelige. Menneskekroppe.
Human bodies. So fragile.Det virker så skrøbeligt, hvis du gør det akavet,
It seems so fragile, if you turn it awkwardly
