SKRØBELIG in English translation

• fragile
• frail
• delicate
• brittle
• weak
• vulnerable
• fragility
• breakable
• shaky
• infirm
• tenuous

Examples of using Skrøbelig in Danish and their translations into English

Den er utrolig skrøbelig.
It is incredibly delicate.

Sam var… skrøbelig.
Sam was fragile.

At rotte sig sammen, når din tilstand er så skrøbelig… er samvittighedsløst.
Ganging up on you when you're in such a vulnerable state, well, it's unconscionable.

Den skal være tynd nok til at skære i, men ikke skrøbelig.
You want it thin enough to cut-- hard, but not brittle.

Knogler bliver mere skrøbelig og modtagelig for brud som én at blive ældre.
Bones become more breakable and susceptible to breakage as one getting older.

Ja, den er meget skrøbelig.
Yeah, it's very delicate.

Ved første indtryk virkede hun meget skrøbelig.
She seemed very frail.

Hun er skrøbelig.
She's fragile.

Selv en sjæl så tom og skrøbelig som din trænger til respons.
Even a soul as blank and brittle as yours needs a response.

Er præsidenten virkelig så skrøbelig?
Is the President really that vulnerable?

Jamen, republikken er gammel og skrøbelig.
Well, the Republic is old and infirm.

Din ophøjede position over ormene lader til at være skrøbelig.
Your hallowed position atop the worm pile… appears to be most tenuous.

Men jeg ved også, hvor forbandet skrøbelig du er.
I just know how goddamn delicate you are.

Du er alt for smuk og skrøbelig til det her sted.
You're far too beautiful and frail for this place.

Du har altid været skrøbelig.
You have always been fragile.

Der gør vores nation skrøbelig.
They make our nation vulnerable.

Er din hud ser tør og skrøbelig?
Is your skin looking dry as well as breakable?

Hun var så vidunderligt skrøbelig.
She was so… Beautifully brittle.

Du var engang så skrøbelig.
You used to be so delicate before.

Han er skrøbelig.
He's fragile.