SAGDE KONGEN in English translation

• king said
• king spoke

Examples of using Sagde kongen in Danish and their translations into English

Jeg vil selv hente skarpretteren," sagde kongen ivrigt og skyndte sig bort.
I will fetch the executioner myself,' said the King eagerly, and he hurried off.

Det behøves ikke- slet ikke!" sagde kongen.
No use, no use!' said the King.

Du gør mig så forskrækket!" sagde kongen.
You alarm me!' said the King.

God nat!" sagde kongen.
Good night," said the king.

Slet ikke," sagde kongen.
Not at all,' said the King.

Du burde have færdig," sagde kongen.
You ought to have finished,' said the King.

Selvfølgelig funklende begynder med et T!" sagde kongen skarpt.
Of course twinkling begins with a T!' said the King sharply.

Kald det næste vidne!" Sagde kongen.
Call the next witness!' said the King.

Du er," sagde kongen.
You are,' said the King.

Det er den ældste reglen i bogen," sagde kongen.
It's the oldest rule in the book,' said the King.

Kald det næste vidne ind!" sagde kongen.
Call the next witness!' said the King.

Her kan du drømme dig tilbage i dit fordums hjem!" sagde kongen.
Here you may dream that you are back in your old home," the King told her.

Da sagde Kongen til Kvinden: Gak til dit Hus,
And the king said to the woman, Go to thy house,

Som Tom sagde kongen“Det er alle low stakes indtil nogen advokat bliver involveret”.
As Tom King said“it's all low stakes until someone's attorney gets involved”.

Så sagde kongen:"Jeg ved ikke,
Then the King spoke,'My daughters,

Begynd ved begyndelsen," sagde kongen alvorligt,"og fortsæt, indtil du kommer til slutningen. Og hold så op!
Begin at the beginning,' the King said gravely,'and go on till you come to the end: then stop!

Det har en mand før bemærket," sagde Kongen,"og det var min frænde, kong Harald.
It has a man before noticed,"the King said," and it was my kinsman, King Harald.

Hvor ville jeg ønske, at jeg havde sådan nogle øjne!" sagde kongen utålmodigt."Tænk, at kunne se ingen!
I only wish I had such eyes,' the King remarked in a fretful tone.'To

syv- det er det nøjagtige tal," sagde kongen og kiggede efter i bogen.
that's the exact number,' the King said, referring to his book.

og Esther sagde Kongen det i Mardokajs Navn.
and Esther told it to the king in Mordecai's name.