SALGSTAL in English translation

• sales figures
• sales numbers

Examples of using Salgstal in Danish and their translations into English

Selvom de endelige tal endnu ikke er i, ser det ud til, at vi har slået sidste års salgstal, som også er gode nyheder.
Although the final figures are not yet in it looks like we have beaten last year's sales figure which is also good news.

Metoden kan nemlig forudsige næste kvartals salgstal med en margin på plus/minus fem procent.
This method is in fact able to predict the sales figures of the next quarter with a margin of 5 per cent plus or minus.

S salgstal i USA var for nedadgående,
S American sales were declining,

Hvad angår den anden fællesskabsproducents salgstal blev disse beregnet på grundlag af tal,
With respect to the sales of the other Community producer,

de kommer ikke tæt på Yuzu Hanaki, når det kommer til indhold eller salgstal.
they're not even close to Yuzu Hanaki in terms of content or sales.

havde årets næsthøjeste salgstal for den første uge.
had the year's second-largest first-week sales.

De planlagte monetære synergier er realiseret, salgstal er forud for planerne
Planned monetary synergies have been realised, sales are ahead of plan,

kort produktionsperiode(ca. ti år) opnåede stor succes og store salgstal.
the Vox Continental achieved great success and great sales.

blot købe mere fra deres egen forretning for at øge ders salgstal.
to just buy more from their own business to increase their sales.

Republikken Sydkorea er i øjeblikket et af de mest rentable eksportmarkeder for EU's landmænd med årlige salgstal på over 1 mia. EUR.
The Republic of South Korea is currently one of the most profitable export markets for EU farmers, with annual sales in excess of EUR 1 billion.

Faktisk er Sydkorea i øjeblikket et af verdens mest rentable eksportmarkeder for EU's landmænd med årlige salgstal på over 1 mia. EUR.
In fact, South Korea is currently one of the most profitable export markets in the world for European Union farmers, with annual sales in excess of EUR 1 billion.

Forbruget i Fællesskabet blev beregnet på grundlag af EF-erhvervsgrenens salgstal, et skøn over den anden fællesskabsproducents salg
Community consumption was established on the basis of the sales volumes of the Community industry,

Korea er et af de mest indbringende eksportmarkeder i verden for EU's landmænd med årlige salgstal på over 1 mia. EUR.
the most valuable export markets in the world for EU farmers, with annual sales in excess of EUR 1 billion.

Genoveva Christova og hendes forretningspartner havde ikke nogen let opgave foran dem, da de besluttede at producere og eksportere møbler i et bulgarsk»macho-samfund«, men alligevel ligger deres salgstal nu tæt på 2 millioner €. Ligna Group eksporterer hotelmøbler, der er fremstillet i Bulgarien, til nye eller renoverede hoteller.
Genoveva Christova and her business partner didn't have an easy task ahead of them when they decided to produce and export furniture in a‘macho Bulgarian society', yet their sales are now reaching close to €2m.

Metoden kan nemlig forudsige næste kvartals salgstal med en margin på plus/minus fem procent. Ravi Vatrapu har
This method is in fact able to predict the sales figures of the next quarter with a margin of 5 per cent

PlayStation 4 leverede flotte salgstal, mens den digitale omsætning voksede på bl.a. digitalt køb af film
PlayStation 4 generated excellent sales while digital revenue from electronic sell through, video on demand

5% af varens værdi, beregnes varens værdi som den samlede værdi af modtagerfirmaets2 salg i den seneste 12- måneders periode, for hvilken der foreligger salgstal, forud for den periode,
the value of the product shall be calculated as the total value of the recipient firm's2sales in the most recent 12-month period, for which sales data are available,

salg af en bestemt vare, beregnes varens værdi som den samlede værdi af modtagerfirmaets salg af den pågældende vare i den seneste 12måneders periode, for hvilken der foreligger salgstal, forud for den periode,
the value of the product shall be calculated as the total value of the recipient firm's sales of that product in the most recent 12-month period, for which sales data are available,

til at forklare den manglende forbedring af AVS-landenes salgstal.
to explain the failure of ACP sales to improve.

Forbavsende! Jeg har faktisk salgstallene her og det er ret tragisk.
It's astonishing. Yeah, I have actually got the sales figures here and they are pretty tragic.