SAMMEN I TO in English translation

• together for two
• dating for two

Examples of using Sammen i to in Danish and their translations into English

Vi har været sammen i to måneder, og jeg har kun gjort det så langt som din veranda.
We have been dating for two months and I have only made it as far as your porch.

Så nu hvor vi har været sammen i to dage, selv hvis jeg ville.
Which I won't'cause you're not dating, So, since we hung out for two days, even if I were to see you again, I'm not dating.

De har arbejdet sammen i to uger, og de giver hinanden opgaver.
They have been working together for like two weeks, and they're already giving each other"homework assignments.

Tagene bliver syet sammen i to forskellige farver
The roofs got sewed together in two different colors

På lignende måde sluttede de Gotiske folk sig sammen i to store grupper,
Similarly, the Gothic people joined together in two large groups,

Formering: frà ̧, der er sået i marts i et drivhus eller under en vinter til en dybde af 1-1,5 cm skud syntes ikke sammen i to uger.
Propagation: seeds which are sown in March in a greenhouse or under a winter to a depth of 1-1.5 cm shoots did not appear together in two weeks.

omkring 19 ° C, så frøplanter vises sammen i to uger.
then seedlings will appear together in two weeks.

så frøplanter vises sammen i to uger.
then seedlings will appear together in two weeks.

blev brokket sammen i to ord:"andre minoriteter.
were lumped together in two words“other minorities.”.

i et drivhus eller under en vinter til en dybde af 1-1,5 cm skud syntes ikke sammen i to uger.
under a winter to a depth of 1-1.5 cm shoots did not appear together in two weeks.

i alt er"omkring 2.500.000 jøder 499 bag jerntæppet", hvor de ikke-jødiske fanger udgør mellem 300 og 350 millioner; disse masser, som omfattede hele nationer, som polakkerne, ungarerne, bulgarerne og ukrainerne, for slet ikke at nævne de mindre folkeslag, eller russerne selv,"> blev brokket sammen i to ord,"andre minoriteter.
in all"about 2,500,000 Jews behindthe Iron Curtain," where the non-Jewish captives amount to between 300 and 350 millions; these masses, which included whole nations like the Poles, Hungarians, Bulgars and Ukrainians, to say nothing of the smaller ones or even of the Russians themselves,"> were lumped together in two words"other minorities.

Vi boede sammen i to uger.
We lived together for, like, two weeks.

Vi boede sammen i to år.
We used to live together for, like, two years.

Vi har været sammen i to uger?
We have been together, what, two weeks?

Så var vi sammen i to år.
Then we were together for two years.

De har været sammen i to år.
They have been together for two years.

Vi har kommet sammen i to uger.
We have been going together for two weeks.

De har været sammen i to år.
Been together for two years.

Vi havde været sammen i to år.
We had been together two years.

Vi har arbejdet sammen i to år nu?
We have been working together for what, two years now?