SAMMEN MERE in English translation

• together anymore
• together more
• together again
• longer together

Examples of using Sammen mere in Danish and their translations into English

Leif, vi skal ikke være sammen mere.
Leif, we should not be together any more.

Vi to… Vi skal ikke leve sammen mere.
We two won't be living together any more.

Vi arbejder ikke sammen mere.
We're not working together any more.

Nej, vi er ikke sammen mere.
No, we're not together any more.

De går ikke engang i seng sammen mere.
They're not even schtupping each other anymore.

Vi kan ikke arbejde sammen mere.
We can't work together any more.

Men vi er ikke sammen mere.
We're not together any more.

Jeg ved, hvorfor vi ikke kan tale sammen mere.
I know why she can't talk to us anymore.

I er ikke sammen mere?
You're not with her anymore?

Vi er ikke limet sammen mere.
We're not stuck together any more.

Vi spiser ikke engang sammen mere.
He doesn't even eat with me anymore.

Dig og din mand er ikke engang sammen mere.
You and your man aren't even together no more.

Jeg synes ikke, at vi skal komme sammen mere.
I don't think we should ever go out again.

Bliver bortset fra din partner vil hjælpe dig sætter pris på din tid sammen mere, og du bliver nødt til at vænne sig til det før eller senere.
Being apart from your partner will help you value your time together more and you will have to get used to it sooner or later.

Colt sagde, hvis et køretøj sammen mere, for at forhindre fellow tabt på et par radio er nødvendige.
Colt said if a vehicle together more, to prevent fellow lost on a few radio is necessary.

Det gør mig ondt men jeg synes ikke, I skal arbejde sammen mere.
It pains me to say this but I don't think you two guys should ever work together again.

Salesforce: Kæder sammen mere end 3 tabeller i en forespà ̧rgsel kaster en SQL-parserfejl.
Salesforce: chaining together more than 3 tables in a query throws an SQL parser error.

kunde vi ikke bo sammen mere.
we could not live any longer together.

Derfor er det ikke overraskende, at hans fans virkelig ønsker at være sammen mere med fabelagtig feer,
Therefore it is not surprising that his fans really want to be together more with fabulous fairies,

kunde vi ikke bo sammen mere.
we could not live any longer together.