SAT DIG in English translation

• put you
• set you
• sat
• sit
• got you
• placed you

Examples of using Sat dig in Danish and their translations into English

At må have sat dig tilbage.
That must have set you back.

Så de har sat dig til at være grillmester.
So they"ve put you in charge of the grill.

Jeg har ikke sat dig i noget fangehul.
I mean I haven't put you in a dungeon.

Men jeg har sat dig på det bedste hold.
I have put you on the best team.

Han har sat dig til at lede operationen.
He's put you in charge of this operation.

Evan skulle aldrig have sat dig i denne situation.
Evan should have never put you in this situation.

De har altså sat dig sammen med de store drenge?
So, they have put you in with the big boys?

Jeg skulle aldrig have sat dig i den position.
I never should have put you in this position.

Det ville have sat dig i en umulig situation.
It would have put you in an impossible situation.

Jeg ved, at jeg har sat dig i et dilemma.
I know I have put you in a spot.

Jeg er overrasket over, de ikke har sat dig i isolation.
I'm surprised they haven't put you in isolation.

Jeg får sat dig ned.
I'm gonna go get you set down here.

Du har sat dig i pis.
You're sitting in piss.

Jeg havde sat dig på den afgørende liste.
I had you put on the"vital" list.

Du har sat dig op mod dem fra starten.
You have pitted yourself against them from the start.

Hvem har sat dig til at bestemme?
Who has given you in charge?

Har du sat dig realistiske mål og delmål?
Have you set realistic goals and subsidiary goals for yourself?

Sat dig, sa henter jeg et handklade.
Sit down. I will get a towel.

Du skulle have sat dig på verandaen.
You should have gone to the porch.

Sat dig lige ned?
Why don't you sit down?