SEDIMENTER in English translation

• sediments
• sediment

Examples of using Sedimenter in Danish and their translations into English

hvilket fru Laperrouze også kom ind på med sedimenter og biota, og indtil vi får de rigtige videnskabelige data om disse niveauer,
again mentioned by Mrs Laperrouze on the sediment and biota, and until we get the scientific data set on these levels,

lokalt forekommende anaerobe sedimenter, forekomster af større mængder af organismer, som er upåvirkede af iltfattige forhold,
locally anaerobic sediment, occasional mass occurrence of organisms insensitive to oxygen depletion,

anaerobe sedimenter, kraftig tilførsel af toksiske stoffer,
anaerobic sediment, severe toxic input,

nedbrydning af de organiske forbindelser PAH og TBT og tilbageholdelse af sporelementer/metaller i forurenede marine sedimenter og i initielt uforurenede materialer.
on the sorption of trace elements/metals i polluted marine sediment and in initially unpolluted materials has been carried out.

vand dumping og udhule sedimenter, opløftende, hav danner,
water dumping and eroding sediment, uplifting, seas forming,

For så vidt angår sedimenter, en tiendedel af cadmiumkoncentrationen i prøven
In the case of sediments, one-tenth of the cadmium concentration in the sample

ferskvandssediment eller estuarint sedimenter på over 180 dage, eller- halveringstiden i jord er på over 180 dage.
estuarine water sediment is higher than 180 days, or- the half-life in soil is higher than 180.

Havethavde oversvømmet bebyggelsens havneanlæg og begravet dem under sedimenter sammen med resterne af flere fartøjer,
the settlement's harbour and buried it under a layer of sediment together with the remains of several vessels,

som blandes med vand og sedimenter og flyder med strømmen langs en medlemsstats kyst, indtil de bliver skyllet i land på denne,
mixed with water and sediment and drifting along the coast of a Member State until being washed up on that coast,

En slags sediment, måske.
Some kind of sediment, perhaps.

Det sker, fordi blødt sediment dækkes af et hårdere ydre lag.
They form like that because soft sediment gets covered by a harder outer layer.

Efter vi opIøste sedimentet på vores fund, fik vi det her.
After we dissolved the sediment from our find, here's what we got.

Således at 90 procent af sedimentet herer skelettet af levende ting.
So that 90 percent of the sediment here is skeleton of living stuff.

Mit sediment data kontrakt med iecs, 2000.
MIT sediment data contract with IECS, 2000.

Sediment forurenende overvågningsdata fra ni kystvande og overgangsvande.
Sediment contaminant monitoring data from NI coastal and transitional waters.

Det bør ikke have sediment, turbiditet, flager.
It should not have sediment, turbidity, flakes.

Dette forhindrer sediment under dens drift.
This prevents sediment during its operation.

Og den sorte klippesten er sedimentet på havbunden i fravær af plankton.
And the black rock is the sediment on the sea bottom in the absence of plankton.

Især når sediment forbliver på tøj.
Especially when sediment remains on clothes.

tidevand, at forurenende stoffer frigøres fra sedimentet.
result in polluting substances being released from the sediment.