Examples of using Sengen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Folk sover ikke med en ko i sengen og… Navngiver dem og.
Han har ikke ligefrem været en Don Juan i sengen på det seneste.
Og jeg mener ikke I sengen.
Læg alt mit tøj frem på sengen.
I would like to have all my dresses put out on the beds here.Kommer du tilbage i sengen eller hvad?
You coming back to the sack or what?Ja, du blev i sengen i to uger.
Yeah. You stayed in bed for two weeks.Der var en stor blodpøI på gulvet, blodpletter på sengen og væggene.
There was moderate blood pooling on the floor… some spatter on the beds and walls.Og kvinden bliver fundet i sengen.
And the woman is found in bed.Jeg tror, hun er vild i sengen.
I think she's probably dynamite in the sack.Læg alt mit tøj frem på sengen.
Put out on the beds here. I would like to have all my dresses.Hun steg ud af sengen.
She rose from her bed.Hendes mand vidste aldrig, hvad der ramte ham i sengen.
Her husband never knew what hit him in the sack.Sover ved siden af deres koner i sengen.
They're sleeping in their beds next to their wives.Min søster ligger i sengen med dit barn.
My sister lies in bed with your child.Fordi de er helt vilde i sengen.
Because they are absolutely wild in the sack.Det blev malet før sengen blev navngivet.
This was painted before beds were named.Du får morgenmad i sengen.
I will make you breakfast in bed.En vulkan i sengen.
Insane in the sack.Alle disse parametre anvendes på en væsentlig egenskab ved ethvert soveværelse- sengen.
All these parameters are applied to an essential attribute of any bedroom- beds.Det var mig, der faldt ud af sengen.
It was me, I fell out of bed.
