SERVERET in English translation

• served
• serving
• serve

Examples of using Serveret in Danish and their translations into English

Hvor vil du have sandwichene serveret, Irene?
Where do you want the sandwiches served, Irene?

Og serveret for Hitler personligt?
And serves Hitler personally?

Sådan bliver den serveret: 37 grader.
That's the way it's served: 98.6.

Jeg ville have serveret på sengen til dig.
What are you doing up? I was gonna make you breakfast in bed.

Nøje indstuderede historier serveret for påvirkelige vestlige politikere.
Well-rehearsed stories served up for impressionable Western politicians.

Har vi fået serveret så stort et stykke kød.
Never ever have we been served such a big lump of meat.

Hun har serveret for mig i ti år.
She's been waiting on me for ten years.

Serveret frisk.
It's served fresh.

Nu blev denne vin serveret hos mine forældre' bryllup.
Now, this is the same wine that was served at my parents' wedding.

At blive serveret for i sit eget hjem. Det kræver tilvænning.
Takes some getting used to, you know, being served in your own house.

De har serveret det samme mad i 54 år!
They have been serving the same food for 54 years!

Vi fik serveret kallun, en lokal ret jeg ikke kan døje.
Which I cannot abide. We were served a native dish of tripe.

Engang blev det serveret for hemmelige selskaber.
It used to be prepared for secret societies.

Jeg har serveret for 87, siden vi åbnede i morges.
I have waited on 87 folks since we opened this morning.

Før man har serveret for frøken Kagle.
Until Miss Cackle has been served.

Skulle vi have serveret den sandwich? Javel, chef.
Should we have served that sandwich? Yes, Chef.

Især serveret tiI den rigtige temperatur.
Especially when it's served at the correct temperature.

Serveret af byens lækreste kasserer.
Served up by the city's foxiest cashier.

Får serveret morgenmad hver morgen.
Get to serve him breakfast every morning.

Der bliver nu serveret frokost i cafeteriaet. Opmærksomhed, rumvæsner.
Attention aliens! Lunch is now being served in the cafeteria.