SIDDET DER in English translation

• been sitting there
• been there
• been sitting here
• sittin

Examples of using Siddet der in Danish and their translations into English

Det ser ud som om, du har siddet der i to uger.
Looks like you have been sitting there for two weeks.

Der har siddet der længst, er en arbejdsløs bankmand.
The one who's sat there the longest is an unemployed banker.

Jeg har siddet der i en stiv klokketime!
I have been sat there for a whole bloody hour!

De havde siddet der i 54 år, da jeg fandt dem.
They were sitting there for 54 years when I found them.

I har siddet der hele tiden.
You have been sitting in it all along.

Siddet der som en voksfigur.
Sitting there like a waxwork.

Du har siddet der for længe.
Youse are sitting there too long.

Han har siddet der i 10 minutter.
He's been sitting there for 10 minutes.

Hun har siddet der hele dagen, fordi hun er bange for at tage hjem.
She's been sitting there all day because she's afraid to go home.

Han har siddet der i 20 minutter.
He's been sitting out there for the last 20 minutes.

Han har siddet der i en halv time.
He's been sitting there for half an hour.

I har siddet der hele tiden. Undskyld.
My apologies, you have been sitting in it all along.

Hun havde siddet der mange gange.
She had sat by Jack McKay so many times now.

De har siddet der, siden jeg satte mig. Det er et spil.
They have been sitting there like that since I sat down. It's a game.

Han har siddet der i tre dage.
He's been sittg there for three days.

Hun har siddet der hele natten.
She's been like that all night.

Jeg havde siddet der med verden på pause i 2 dage.
I had sat there with the world on pause for two days.

Han har siddet der i tre dage.
He's been there for three days.

Hun har siddet der i ti minutter.
She's been sitting there for, like, 10 minutes.

I har siddet der for længe.
Youse are sitting there too long.