SIKKERHEDSPROBLEM in English translation

• security issue
• security problem
• security vulnerability
• safety issue
• safety problem

Examples of using Sikkerhedsproblem in Danish and their translations into English

Det er et sikkerhedsproblem.
It's a security issue.

Dine vigtige filer produceret på denne computer er blevet krypteret grund et sikkerhedsproblem.
Your important files produced on this computer have been encrypted due a security problem.

Hr. formand, situationen i Kosovo udgør et førsteklasses sikkerhedsproblem for Europa.
Mr President, the situation in Kosovo represents a security problem of the first order for Europe.

Cyrus-sasl2 mindre sikkerhedsproblem og andre problemer.
Cyrus-sasl2 minor security and other problems.

RedigeretAlle dine filer er blevet krypteret på grund af et sikkerhedsproblem med din pc.
RedactedAll your files have been encrypted due to a security problem with your PC.

Dette blev ikke betragtet som et sikkerhedsproblem, fordi admindocs er kun tilgængelig for personale brugere.
This was not considered a security issue because admindocs is only accessible to staff users.

Android forsøger at løse et sikkerhedsproblem 4 år gammel
Android is trying to solve a security problem 4 years old

Dette er en sjælden tilfælde, hvor et sikkerhedsproblem har været tilgængelig i mange år, og sårbarheden….
This is a rare instance where a security issue has been available for many years and the vulnerability….

På grund af en nyligt opdaget sikkerhedsproblem i glibc frigiver vi denne kerneopdatering, der indeholder en là ̧sning til CVE-2015-7547.
Due to a recently discovered security vulnerability in glibc, we are releasing this Core Update that contains a fix for CVE-2015-7547.

Ben Hutchings skrev en interessant rapport om et sikkerhedsproblem i Linux, fundet af ham selv, mens han arbejdede på fejl nummer 654876.
Ben Hutchings wrote an interesting report on a security issue in Linux found by himself while working on bug 654876.

AES grundet et sikkerhedsproblem på din pc.
AES due to a security problem on your PC.

På denne anmodning gennemgik CHMP de foreliggende oplysninger om dette sikkerhedsproblem, herunder rapporter over undersøgelser efter markedsføring,
Following this request, the CHMP reviewed the available data on this safety issue, including post-marketing reports,

Denne patch fjerner et sikkerhedsproblem i en komponent, at skibe som en del af Microsoft Internet Information Server.
This patch eliminates a security vulnerability in a component that ships as part of Microsoft Internet Information Server.

Jeg var nødt til at gøre det, fordi det løser et sikkerhedsproblem, som var et uheld indført i den forrige udgivelse 0.3.5.
I had to do it because it fixes a security issue which was accidentally introduced in the previous release 0.3.5.

hurtige Kill-Switch kapaciteter, der naturligt genkende et sikkerhedsproblem.
fast Kill-Switch capacities that naturally recognize a security problem.

Et gennemgik CHMP de foreliggende oplysninger om dette sikkerhedsproblem, herunder rapporter over undersøgelser efter markedsføring,
Or reviewed the available data on this safety issue, including post-marketing reports,

Selskabet sagde, at en ukendt gruppe af cyberkriminelle i faste angreb allerede er aktivt at udnytte dette sikkerhedsproblem.
The company said that an unknown group of cybercriminals in real attacks is already actively exploiting this security problem.

vinduer 10 systemer er ikke følsomme til dette sikkerhedsproblem.
Windows 10 systems are not sensitive to this security issue.

Dette værktà ̧j er et script til at hjælpe med et sikkerhedsproblem for nylig rapporteret i Mac OS X.
This utility is a script to help with a security vulnerability recently reported in Mac OS X.

De forskellige højder på lastvogne og personbiler har altid udgjort et sikkerhedsproblem i trafikken- ikke mindst i tilfælde af en frontalkollision.
The different heights of trucks and cars have always constituted a safety problem in traffic, not least if a head-on collision should occur.