SIKR in English translation

• secure
• ensure
• make sure
• safeguard

Examples of using Sikr in Danish and their translations into English

Gibbs. Sikr området.
Gibbs. Secure the area.

Gibbs. Sikr området.
Secure the area. Gibbs.

Rød tilstand. Sikr Præsidenten.
Condition red. Secure the president.

Krigen vil ende. Sikr granaten.
The war will end. Secure the grenade.

Burk, Walker… Sikr gummibåden.
Burk, Walker… Secure the RHIB.

Sikr dem og sæt dem i hylsteret.
Put them on safe and holster.

Sikr døren!
Clear that door!

Sikr jeres våben!
Clear your weapons!

Sikr en hygiejnisk anvendelse af dine Aluminé® produkter med passende en gangs spatler.
Ensure safe, hygienic application of your Aluminé® products with conveniently disposable spatulas.

De følger helt sikkert efter mig, men sikr dig det her.
They will follow me, no doubt, but you be sure.

Minimer risikoen for tyveri af maskinen og sikr din investering.
Reduce the risk of machine theft and keep your investment safe.

Sikr konsistens på tværs af alle websites ved at identificere problemer, der ofte opstår i et globalt website-setup.
Ensure consistency across all sites by identify ing issues that often arise on a global website.

Sikr dig at din dhcp-server er konfigureret til at sende pxelinux.0
Make sure your dhcp server is configured to pass pxelinux.0

Forstå introduktion og afgang uden yderligere administration og sikr høj medarbejderdeltagelse med én stor, enkelt undersøgelsesoplevelse.
Understand onboarding and exit with no additional admin, and ensure high employee participation with a great single survey experience.

Sikr dig venligst, at din internetforbindelse fungere korrekt,
Please ensure that your internet connection is working correctly

Sikr adgang døgnet rundt til din computer,,
Ensure 24/7 access to your computer,

så tag livet alvorligt og sikr jer, at I når toppen.
so take life seriously and ensure you come out on top.

juridisk beskyttelse på dagsordenen og sikr, at processerne omkring er fuldt dokumenteret.
legal protections in place- and by ensuring your processes are fully documented and auditable- you will help set your organization up for success in the years to come.

Dette gøres ved at køre: apt-get update 4.4.3. Sikr dig, at du har tilstrækkelig med plads til opgraderingen Du skal sikre dig, at du har tilstrækkelig med harddiskplads før du opgraderer med den fulde systemopgradering beskrevet i Afsnit 4.4.5,"Opgradering af systemet.
This is done by executing: apt-get update 4.4.3. Make sure you have sufficient space for the upgrade You have to make sure before upgrading your system that you will have sufficient hard disk space when you start the full system upgrade described in Section 4.4.5,"Upgrading the system.

kraven sidder rigtigt, så sikr dig at det er i orden
if the collar sits perfectly, make sure it is all perfect