SIT SOVEVÆRELSE in English translation

• his bedroom

Examples of using Sit soveværelse in Danish and their translations into English

Nej, men jeg vil vide om en gammel mand som slæber den ene fod- kan komme fra sit soveværelse til sin hoveddør på 15 sekunder.
No, but I would like to know if an old man who drags one foot cos he had a stroke can get from his bedroom to his front door in 15 seconds.

udtrykte det i sit soveværelse, en dobbelt symbol på held og lykke.
put it in his bedroom, a double symbol of good luck.

vinde ti millioner brugere, mens den kører sitet fra sit soveværelse.
he managed to gain ten million users while running the site from his bedroom.

Med andre ord er CutScenes seriøst lavet- det er ikke en afslappet webside lavet en eller anden fyr i sit soveværelse.
In other words, CutScenes has been made for real- it's not a casual website done by some dude in his bedroom.

Hun er sej nok til at have egen fastnettelefon på sit soveværelse, hvilket er uhørt, når man er 13 år.
She's cool enough to have her own landline in her bedroom, unheard of when you're a 13-year-old girl.

Nicole Stevens er på vej ind i sit soveværelse.
the twenty on Nicole Stevens is that she is currently walkin' into her bedroom.

skønt boblebad. Nicole Stevens er på vej ind i sit soveværelse.
the twenty on Nicole Stevens is that she is currently walkin' into her bedroom in preparation for a nice, hot bubble bath.

skønt boblebad. Nicole Stevens er på vej ind i sit soveværelse.
takin' off her uniform is that she is currently walkin' into her bedroom in preparation for a nice, hot bubble bath.

Nicole Stevens er på vej ind i sit soveværelse.
takin' off her uniform is that she is currently walkin' into her bedroom.

En kvinde i Huntingsdon skrev at hun havde været i stand til at læse en bog i sit soveværelse alene i kraft af det besynderlige lyserøde skær.
A woman in Huntingdon wrote that she had been able to read a book in her bedroom solely by the peculiar rosy light.

Kan komme fra sit soveværelse til sin hoveddør på 15 sekunder. Nej, men jeg vil vide
Can get from his bedroom to his front door in 15 seconds.

Kan komme fra sit soveværelse til sin hoveddør på 15 sekunder. Nej, men jeg vil vide om en gammel mand som slæber den ene fod.
But I would like to find out if an old man… can get from his bedroom to his front door in 15 seconds. who drags one foot when he walks cause he had a stroke last year.

tog hån hvile i sit soveværelse, idet han laa paa sofaen
about three in the afternoon, he rested in his bedroom, lying on the sofa

vil spøgelsen ikke tillade det, og han er alt for tidligt vendt tilbage til sit soveværelse for at afvente det næste besøg.
the ghost will not allow it, and he is, all too soon, returned to his bedroom to await the next visit.

det er en teenager i sit soveværelse der forsøger at ændre sit forhold til sine forældre fremmedhed er en måde at tænke på
whether you're a teenager in her bedroom who's trying to jostle her relations with her parents, strangeness is a

Den ene var af Farrah Fawcett i en svømmedragt, Hver eneste teenagedreng i USA havde to plakater sit soveværelset.
Every teenage boy in America had two posters in his bedroom.

Vi har hvert sit soveværelse.
We have separate bedrooms.

Han havde sit studie i sit soveværelse.
He had his studio in his bedroom, which was his apartment.

Mig og Helene har hvert sit soveværelse.
I and Helene have separate bedrooms.

Tænder Monica stadig lyset i sit soveværelse?
Does Monica still turn the lights on in her bedroom?