SKÆRER NED in English translation

• cuts down
• downsizing
• cut down
• cutting down

Examples of using Skærer ned in Danish and their translations into English

Tyskerne skærer ned på kødrationerne. Her, det er hakkekød.
The Germans are cutting the meat ration again. It's hamburger.

Han skærer ned på kommentarerne.
He's cutting his remarks short.

De skærer ned på mandskabet.
They're cutting down some.

Borgmesteren skærer ned på skolefritidsområdet for at spare.
Mayor's cutting after-school programs to bridge the budget gap.

De kigger på 20 gutter, men de skærer ned til tre snart.
They're looking at 20 guys, but they will be cutting down to three soon.

Markedet er dårligt, så jeg skærer ned.
Market's on the skids, I'm cutting back.

Hvis man bare skærer toppen af den og skærer ned i midten.
So if I just cut the top off of that and cut it down the middle.

Eller vi besøger Jaurès og siger, at vi skærer ned.
Or we go see Jaurès and tell her we're gonna scale back.

Men det her sker, når du skærer ned på høvdingebold!
But this is what happens when you cut dodgeball!

Desværre ser vi, at mange medlemsstater skærer ned på dette område.
Unfortunately, what we are seeing is that many Member States are cutting back in this area.

Alligevel støtter vi tobaksdyrkning og skærer ned på cannabisplanter.
Yet we subsidise the growing of tobacco plants while we cut down cannabis plants.

Asahi skærer ned Asahi Breweries, Japan,
October 2000 Asahi cuts down Asahi Breweries,

Det hjælper store virksomheder, det skærer ned deres transaktionsomkostninger men det er ikke så godt for uafhængige virksomheder
It helps big businesses, it cuts down their transaction costs but it's not so good for independent businesses

Folk, der spiser hundekød, ryger elektroniske cigaretter og skærer ned på alkohol, er altid dem, der dør i biluheld.
And cut down on alcohol are always the ones Guys who eat dog meat for nutrition, smoke heated tobaccos, who end up dying in a car crash.

Det skærer ned tørretid med omkring 25%, mens fluffing voluminøse varer på samme tid.
It cuts down drying time by about 25% while fluffing bulky items at the same time.

Bollum: Men det farlige er også at nu hvor alle skærer ned på deres forbrug så vil hele økonomien gå i stå….
Bollum: But you know the danger is with everyone cutting down on their consumption the whole economy will come to a standstill….

Hvis vi skærer ned på antallet af ansatte i disse institutioner,
If we cut down on the number of people in these institutions,

Alfa-liponsyre forbedrer kroppens stofskifte samt skærer ned cost-fri radikaler i kroppen.
The alpha-lipoic acid improves your body's metabolic rate and cuts down the cost-free radicals in your body.

Adobe Acrobat DC skærer ned på tidskrævende manuelle opgaver
Adobe Acrobat DC cuts down on time-consuming manual tasks

Dette præ-bygget Excel model dramatisk skærer ned på den tid og indsats, der kræves til at screene for fortjenstgivende priser reversals.
This pre-built Excel model dramatically cuts down on the time and effort required to screen for profitable price reversals.