SKAL DEREFTER in English translation

• should then
• must then
• will then
• shall then
• then need
• are then
• would then
• will subsequently
• must subsequently
• shall thereafter
• shall subsequently be

Examples of using Skal derefter in Danish and their translations into English

De i stk. 1 omhandlede producenter skal derefter regelmaessigt kontrolleres.
The producers referred to in paragraph 1 shall subsequently be inspected regularly.

Du skal derefter udpakke filen
You should then unzip the file

Du skal derefter foretage mindst en måneds pause.
You must then make at least a month's break.

Du skal derefter vælge Administrator konto
You should then select the Administrator account

Du skal derefter vælge en blok på din modstanderens net.
You must then select a block on your opponent's grid.

Du skal derefter klikke på Afslut knappen Tving.
You should then click on the Force Quit button.

Det udfyldte skema skal derefter altid godkendes af Royal Greenlands kvalitetsafdeling.
The completed form must then always be approved by Royal Greenland's Quality Department.

Du skal derefter gå til Farveprøver.
You should then go to Swatches.

Du skal derefter vælge, hvordan du vil specialisere dig.
You must then decide how to specialise.

Du skal derefter være i stand til at køre RapidFormatter.
You should then be able to run RapidFormatter.

Du skal derefter købe nogle grundstammer,
You must then purchase some grafts,

og producenterne skal derefter sinter baren.
and producers must then sinter the bar.

Dette serotonin skal derefter genopfyldes af kroppen fra den mad, du spiser.
This serotonin then needs to be replenished by the body from the food you eat.

Afslutter efter 75 minutter og skal derefter blive genoptaget.
Quits after 75 minutes and then needs to be relaunched.

Du skal derefter nøje overveje, hvilket system til at vælge.
You then should carefully consider which system to choose.

Denne kandidat skal derefter enten vælges eller afvises af EU-Parlamentet.
That candidate can then be elected by the European Parliament or not.

Udvalget skal derefter give administrationen en forudgående udtalelse om.
The committee is required subsequently to give the appointing authority a preliminary opinion on.

Dosis skal derefter forøges til 75 mg dagligt.
Dosage should then be increased to 75 mg/ day.

Medlemsstaten skal derefter svare ansoegeren inden en maaned.
The Member State concerned shall then have a month to reply to the applicant.

Anmodningerne skal derefter behandles efter fremgangsmaaden i artikel 6.
The requests shall then be subject to the procedure laid down in Article 6.