SOVE LIDT in English translation

• sleep a little
• sleep a bit
• some rest

Examples of using Sove lidt in Danish and their translations into English

Jeg vil sove lidt mere.
I'm going to sleep some more.

Du skal bare sove lidt.- Nej.
You just need some sleep. No.

Jeg må sove lidt.- Lang.
I gotta get some sleep, sweetheart. It was long.

Vil jeg sove lidt. Hvis de herrer undskylder mig.
Well… If you gentlemen will excuse me, I will go and have a little sleep.

Lad mig sove lidt mere, jeg er træt.
Let me sleep some more, I'm tired.

Jeg skal sove lidt. Undskyld mig.
I'm gonna get some sleep. I'm sorry.

Kan vi ikke sove lidt længere?
Can't we sleep just a little longer?

Vi må hellere sove lidt.
Better get some sleep.

Lad hende sove lidt.
Let her sleep for awhile.

Vi lader hende sove lidt.
Let's let her sleep for a bit.

Men jeg må sove lidt.
But I got to sleep for a bit.

Jeg vil bare sove lidt.
Just want to sleep for a little while.

Jeg lod dig sove lidt.
I wanted to let you sleep a little bit.

Gå tilbage ovenpå… Okey, nå, Jeg vil… og ikke sove lidt mere.
Well, I'm gonna… go back upstairs and… not sleep some more.

Nej. Du skal bare sove lidt.
You just need some sleep. No.

Nu vil jeg bare sove lidt.
I'm just going to sleep for a minute now.

Jeg tror bare, jeg skal sove lidt.
I just think I should sleep a little while.

Jeg tror bare, jeg skal sove lidt.
I just think I will sleep a little while.

Jeg ville lade dig sove lidt.
I wanted to let you sleep a little bit.

Jeg ville bare sove lidt.
I just wanted to sleep for a while.