SPARSOM in English translation

Examples of using Sparsom in Danish and their translations into English

Style/topic:

Undskyld… jeg var lidt sparsom med detaljerne.

Sorry, I was a little vague on the details.

Fuld Omfattende Begrænset Sparsom.

Full Extensive Limited Rare.

Det er logisk, at den er meget sparsom med statistikker.

It makes sense that it is extremely economical with statistics.

Perfekt blomster under trÃ erne med sparsom beplantning og huset fra nord-vest

Perfect flowers under the trees with sparse foliage and the house from the north-west

Forsøgsbaseret dokumentation for børns ernæringsbehov er mere sparsom og almindeligvis mindre pålidelig end for voksnes behov.

Experimental data on the nutrient needs of children are more sparse and in general less reliable than for adults.

Disse pakninger ganske sparsom og ikke irriterer huden,

These packs quite sparing and do not irritate the skin,

Hvis der er tale om en værdifuld og sparsom ressource, hvorfor driver vi så rovdrift på den

If there is a precious and scarce resource, why do we exploit it

Nu gør de en mere sparsom operation- laparoskopi,

Now they do a more sparing operation- laparoscopy,

Men hvad nu hvis dampen er sparsom og duften er heltIkke den fabrikant hævder?

But what if the steam is sparse and the aroma is quiteNot the one claimed by the manufacturer?

I de nordlige egne af Grønland er nedbøren mere sparsom, fra ca.250 mm ned til omkring 125 mm årligt.

In the northern regions of Greenland there is very little precipitation, from around 250 mm down to 125 mm per year.

trafikken er sparsom, kan man gå på vejen de fleste steder.

traffic is scarce so you can walk on the road most places.

Du har sparsom offentlig transport

You have sparse public transport

ikke sparsom selv, idet han troede at sejren- den højeste opnåelse af karriere.

not sparing himself, believing that the victory- the highest achievement of career.

fremstillet med en rå, unlathed klokke samt sparsom Afstandslister på kroppen.

unlathed bell as well as sparse lathing on the body.

er jeg enig med hr. MacCormick i, at man bør være meget sparsom med at oprette særdomstole.

I agree with Mr MacCormick that one should be very sparing in erecting special tribunals.

især i starten, hvor informatio nen var sparsom og vanskelig tilgængelig.

especially early on when infor mation was scarce and much less accessible.

For tre eller flere personer, er faciliteterne lidt for sparsom f. eks. en lille seng kun.

For three or more persons the facilities are a bit too sparse e.g. one small bed only.

også lave en individuel, sparsom træningsplan med træner.

also make an individual, sparing plan of training with the trainer.

gjorde kun sparsom brug af arier,

made only scarce use of arias,

og de viser sparsom fysisk aktivitet.

and they show sparing physical activity.