SPEKULEREDE in English translation

• wondered
• speculated
• ponder
• wondering
• wonder

Examples of using Spekulerede in Danish and their translations into English

Det er et stort mysterium.' spekulerede Pip.
Wondered Pip. I think this is quite a mystery.

Og da jeg så hende, spekulerede jeg med stor beundring.
And when I saw her, I wondered with great admiration.

Hvis du måske var sur på mig?- Ja, og jeg spekulerede på?
Yeah and I wondered if maybe you were mad at me?

Oh, yeah, jeg spekulerede om tekstur.
Oh, yeah, I wondered about the texture.

Men hvad det var, han sådan spekulerede over, det kunne ingen gætte.
But what it was he pondered over so deeply no one knew.

Jeg spekulerede på Mirakulix, hvad bruger man egentlig frygten til?
I was wondering Kalifix, what's the use of fear?

Jeg spekulerede på om der var nogle beskeder.
I'm wondering if there's any messages.

De spekulerede på hvad Custer følte, sir.
You were wondering how Custer felt, sir.

Jeg spekulerede på barnet.
I was wondering about the child.

Jeg spekulerede altid på, hvem det var?
I always was curious. Who was it anyway?

Jeg spekulerede blot på.
I just was wondering, um.

Harry, Jeg spekulerede pa, hvem der vil passe dig?
Harry, I was wondering, who's gonna look after you?

Jeg spekulerede på hvornår du ville ringe.
I was wondering when you would call.

Jeg spekulerede på noget.
I was wondering about something.

Jeg spekulerede på, hvorfor salgene havde overskriften"D'D.
The sales were grouped I was curious as to why under the heading D-apostrophe-D.

Vi spekulerede på hvornår du stod op.
We were wondering when we were gonna see you.

Vi spekulerede på, hvornår du ville vise dig. Godaften, Bernard.
Hello, Bernard. We were wondering when you would show up.

Jo, jeg spekulerede lidt på den tjeneste, jeg bad Dem om.
Yes. I was wondering about the favor I asked you.

Jo, jeg spekulerede lidt på den tjeneste, jeg bad Dem om. Goddag.
I was wondering about the favor I asked you Ah.

Fastgør bajonetterne. De spekulerede på hvad Custer følte, sir.
You were wondering how Custer felt, sir. Fix bayonets.