SPIRE in English translation

Examples of using Spire in Danish and their translations into English

Style/topic:

bare en spire.

just a sprout.

Frøene spire som andre frø.

The seeds germinate like other seeds.

men I bør spire.

but you should sprout.

IføIge professor Spire.

Now, according to Professor Sprout.

Det menes, at to Bobkov bær spire bedre.

It is believed that two Bobkov berries germinate better.

Lad nye ideer spire.

Letting new ideas sprout.

Hvis du bruge det nu, så vil det ikke spire.

You pick it now, it won't germinate.

Grundlæggende surdej spire brød.

Basic sourdough sprout bread.

Og ører som spire urt felt.

And ears as sprout herb field.

Så Herren vil spire retfærdighed.

So the Lord will sprout righteousness.

Denne intervention gør det menneskelige hjerte spire en ny sang.

This intervention makes the human heart sprout a new song.

De skal spire som Græs mellem Vande, som Pile ved Bækkenes Løb.

And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.

Hvordan spire hvede til påske.

How to sprout wheat for Easter.

De skal spire som Græs mellem Vande, som Pile ved Bækkenes Løb.

And they will spring up among the grass, as willows by the watercourses.

En Prime for en Spire.

One Prime for one Seed.

Indeni ovum ligger en kerne eller en sovende spire.

Within the ovum is a nucleus, or dormant germ.

Min opgave er at finde frøene, som menneskeheden skal spire fra.

I have been charged with finding the seeds from which the future of mankind will blossom.

Du skal bruge kerner, der kan spire. Iowa.

You need a seed that can be germinated. Iowa.

Spire ud af intet på sekunder. Ja, Cas. I dag så vi et helt økosystem.

Today we witnessed an entire… ecosystem- Yes, Cas. sprout out of nothing in… in seconds.

Nogle gange frøene spire i efteråret, og frøplanter overføres sikkert ikke er for alvorlige frost.

Sometimes the seeds germinate in the fall, and seedlings are transferred safely is not too severe frosts.